1
00:02:13,167 --> 00:02:17,117
Да вървим, хора! Буквите избледняват.
Лари, имаме пет секунди.

2
00:02:17,254 --> 00:02:21,298
- Как е разположението на буквите?
- Добре. Запазихте ли това в кадър?

3
00:02:21,382 --> 00:02:23,422
Добре, Хал. Къде е Хал?

4
00:02:23,509 --> 00:02:25,667
Мога да го държа
за още няколко секунди...

5
00:02:25,761 --> 00:02:28,762
Можем ли да вземем първия екип на снимачната площадка?
Буквите избледняват.

6
00:02:28,847 --> 00:02:31,932
Хайде, момчета, трябва да тръгваме.
Тя изглежда страхотно.

7
00:02:32,017 --> 00:02:34,057
хайде Моля, моля.

8
00:02:34,144 --> 00:02:38,224
Бърз преглед, Никол. Излизаш от
колата, изтича покрай скулптурата,

9
00:02:38,315 --> 00:02:40,354
виждате надписа "Помощ",

10
00:02:40,442 --> 00:02:44,771
и осъзнаваш, че всичко е изчезнало
грешно и не можете да повярвате.

11
00:02:44,862 --> 00:02:50,022
Но сега всичко е хаос, какво от това
Искам да проектирате е отчаяние.

12
00:02:50,116 --> 00:02:52,442
- Трябва ми...
- Губим го.

13
00:02:52,536 --> 00:02:56,663
добре И така, това, от което се нуждая от теб, аз
искате да усетите цялото човешко състояние.

14
00:02:56,747 --> 00:02:58,574
Заключете го!

15
00:03:00,876 --> 00:03:02,916
йо, йо! йо!

16
00:03:03,003 --> 00:03:06,953
- Бихте ли спрели за пет минути?
- Какво казва това "Помощ"?

17
00:03:07,049 --> 00:03:09,337
- Рол камера!
- Камерата се движи!

18
00:03:09,426 --> 00:03:11,466
- Скорост!
- Малко по-високо.

19
00:03:11,553 --> 00:03:13,711
Сцена 121, вземете едно. Марк!

20
00:03:13,805 --> 00:03:15,963
И действие!

21
00:03:17,183 --> 00:03:19,720
По-бързо, по-бързо, по-бързо.

22
00:03:19,810 --> 00:03:24,519
Движиш се като зомби. хайде де!
Да, добре, уцели целта. Погледни нагоре.

23
00:03:24,607 --> 00:03:27,642
Хайде, хайде и... Добре.

24
00:03:27,735 --> 00:03:30,403
Режи! Режем! Благодаря на всички.

25
00:03:30,487 --> 00:03:32,812
Благодаря ви много, това беше невероятно.

26
00:03:32,905 --> 00:03:37,069
Езикът на тялото ви е просто
емоционално, всичко, което правите.

27
00:03:37,159 --> 00:03:41,027
Сега знам защо получаваш големите пари,
защото ме караш да изглеждам толкова страхотно!

28
00:03:41,122 --> 00:03:43,742
Имам Кемп Дейвид тук.
Става дума за пръстена.

29
00:03:43,832 --> 00:03:45,872
Мери, ти си с Никол.

30
00:03:45,959 --> 00:03:46,955
здравей

31
00:03:47,043 --> 00:03:51,669
- Съжалявам, че ви безпокоя по телефона...
- Да подпиша ли нещото?

32
00:03:51,756 --> 00:03:55,457
- Моят ваучер?
- Разбира се. Даниел, може ли ваучер?

33
00:03:55,551 --> 00:03:57,591
- Получиха ли изстрела?
- да

34
00:03:57,678 --> 00:04:00,133
Гардероб, нали?
Това ли е нашият гардероб?

35
00:04:00,222 --> 00:04:03,591
Откъде те познавам?
Познавам те, нали? имам предвид...

36
00:04:03,683 --> 00:04:05,142
благодаря

37
00:04:05,227 --> 00:04:08,643
Чипърс, в Сохо. Чаках те.

38
00:04:08,730 --> 00:04:13,308
Е, какъв страхотен спомен. това беше,
примерно преди няколко месеца.

39
00:04:13,401 --> 00:04:16,935
Но помня лицето
със сигурност и...

40
00:04:17,029 --> 00:04:21,821
- И ти си актриса.
- Аз съм статист. Лице в тълпата.

41
00:04:21,909 --> 00:04:24,234
Отивам да си взема суичъра.

42
00:04:24,327 --> 00:04:27,494
Е, кога си тръгваш от работа?

43
00:04:29,582 --> 00:04:34,706
Беше ли онова прекрасно черно момиче, с което дойде?
с приятелката ти тази вечер?

44
00:04:34,795 --> 00:04:38,294
Това беше човек в драг.
какво говориш

45
00:04:38,382 --> 00:04:42,213
- Каквото и да беше, беше красиво.
- Давах интервю.

46
00:04:42,302 --> 00:04:47,129
Направих материал за травеститите,
поради което видя приятелката ми.

47
00:04:47,223 --> 00:04:49,262
Е, в отговор на въпроса ви,

48
00:04:49,350 --> 00:04:53,264
ако някога си в квартала,
Слизам около полунощ.

49
00:04:57,482 --> 00:05:00,020
О, имате нужда от...

50
00:05:00,109 --> 00:05:02,945
- Извинете, мога ли да взема назаем...
- Да, разбира се.

51
00:05:03,029 --> 00:05:05,105
Кажи ми колко близо съм.

52
00:05:05,198 --> 00:05:08,780
Вие сте от богати родители,
виждаш психиатър,

53
00:05:08,867 --> 00:05:11,322
и ти си дислексик, нали?

54
00:05:11,411 --> 00:05:13,285
благодаря

55
00:05:13,371 --> 00:05:16,538
- Ами... Това беше добре.
- Опитвам се.

56
00:05:16,624 --> 00:05:20,539
Баща ми е богат,
Виждам психиатър,

57
00:05:20,628 --> 00:05:24,163
и страдам от безсъние,
значи си на полето.

58
00:05:24,256 --> 00:05:27,341
Когато ни чакаше,
имаше този невероятен външен вид.

59
00:05:27,426 --> 00:05:29,999
помислих си,
"Момче, неприятности за някого!"

60
00:05:30,095 --> 00:05:34,757
Мисля, че те сънувах. наистина
Помня лицето ти. Кой не би?

61
00:05:34,850 --> 00:05:37,518
Направи ми услуга, подпиши ваучера си.

62
00:05:40,563 --> 00:05:42,851
- благодаря
- благодаря

63
00:05:45,985 --> 00:05:48,024
- Лий!
- Извинете ме.

64
00:05:48,112 --> 00:05:49,938
тук.

65
00:05:50,029 --> 00:05:52,983
Санди, ти изпрати тези трюфели
на президента.

66
00:05:53,074 --> 00:05:56,490
Седем часа, утре сутринта,
в парка. благодаря

67
00:05:56,577 --> 00:05:58,653
- Никол, ето го.
- съжалявам

68
00:05:58,746 --> 00:06:02,992
- Готови ли сте за нашия t�te-�-t�te?
- Да, имам всичко под ръка.

69
00:06:03,083 --> 00:06:06,748
- Бил Гейнс. Пресагентът на Никол.
- О, чудесно.

70
00:06:06,837 --> 00:06:09,790
Виж, ако можеш,
нека не се спираме на булимията.

71
00:06:09,881 --> 00:06:12,372
Наистина става дума за
много неща.

72
00:06:12,467 --> 00:06:14,922
Ти обеща, че ще ми покажеш
където си израснал.

73
00:06:15,011 --> 00:06:16,504
Аз го направих.

74
00:06:27,773 --> 00:06:30,310
- Страхотно е, че можем да направим това.
- Страхотно е.

75
00:06:30,400 --> 00:06:33,068
Толкова мило от твоя страна да ми покажеш.

76
00:06:33,153 --> 00:06:36,853
Много хора получават
малко нервен за тези неща.

77
00:06:36,947 --> 00:06:38,774
здравей

78
00:06:42,536 --> 00:06:47,660
Здравейте, съжалявам, че ви безпокоя.
Тази дама е живяла тук.

79
00:06:47,749 --> 00:06:49,789
Като дете.

80
00:06:49,876 --> 00:06:52,497
Тя е Никол Оливър,
тя е страхотна актриса.

81
00:06:52,586 --> 00:06:57,129
- какво искаш
- Той пише статия за мен,

82
00:06:57,215 --> 00:06:59,671
и исках да му го покажа
където живеех.

83
00:06:59,760 --> 00:07:03,378
Примерно за пет минути.
Би било чудесно за списанието.

84
00:07:03,471 --> 00:07:06,887
- Влез и се огледай.
- Благодаря ви, това е страхотно.

85
00:07:06,974 --> 00:07:09,726
- Вижте колко са малки краката й.
- да

86
00:07:09,811 --> 00:07:13,807
Ето откъде започна. Имахте ли
такива крака, когато беше тук?

87
00:07:13,897 --> 00:07:18,892
Това е... предполагам...
странно за вас, предполагам?

88
00:07:18,985 --> 00:07:21,440
Променен е, мисля.

89
00:07:21,529 --> 00:07:24,814
- Надявам се да се е променило.
- Усеща се, че е по-малък.

90
00:07:24,907 --> 00:07:26,947
По-малък? Това често се случва.

91
00:07:27,034 --> 00:07:29,704
Колко време живееш тук?

92
00:07:29,787 --> 00:07:32,657
няма значение. Смятате ли
може ли да се качим горе?

93
00:07:32,748 --> 00:07:34,990
- Би било страхотно.
- Каквото искаш.

94
00:07:35,084 --> 00:07:37,123
- Добре ли е?
- Не ми пука.

95
00:07:37,211 --> 00:07:39,915
- Страхотно. Благодаря ви, благодаря ви.
- благодаря ви

96
00:07:41,715 --> 00:07:46,175
Измазах цялата стена тук
със снимки на филмови звезди.

97
00:07:46,260 --> 00:07:48,086
- Наистина ли?
- да

98
00:07:48,179 --> 00:07:51,381
И бих мечтал да бъда вътре
филм с Уорън Бийти.

99
00:07:51,474 --> 00:07:53,631
- Хубав сън.
- да

100
00:07:54,768 --> 00:08:00,308
И си спомням, че лежах на моя
легна гол и гледам как тялото ми се развива.

101
00:08:00,982 --> 00:08:04,018
- Голи.
- И бих се молил...

102
00:08:04,110 --> 00:08:07,111
че гърдите и краката ми
би било красиво,

103
00:08:07,196 --> 00:08:09,947
за да мога да бъда актриса.

104
00:08:10,031 --> 00:08:15,535
Имате много еротична фигура
лежи така, трябва да кажа.

105
00:08:16,662 --> 00:08:20,874
Е, за щастие
Бързо узрях.

106
00:08:20,958 --> 00:08:25,536
Спомням си, че моите братя го правеха
шпионира ме, когато си вземах душ,

107
00:08:25,629 --> 00:08:28,795
или щяха да търкат
се изправят срещу мен.

108
00:08:29,924 --> 00:08:33,460
Съчувствам им,
напълно. Наистина.

109
00:08:33,553 --> 00:08:35,379
моля

110
00:08:35,471 --> 00:08:37,713
- Не?
- Не. Женен.

111
00:08:37,806 --> 00:08:39,846
- Щастливо?
- Много.

112
00:08:39,933 --> 00:08:42,175
добре

113
00:08:42,270 --> 00:08:44,938
Не казвам, че не трябва
работете върху него.

114
00:08:45,022 --> 00:08:48,604
Трябва да работиш върху това, ако искаш
вярност във връзката ви.

115
00:08:48,691 --> 00:08:52,641
Случвало ли ви се е да отстъпите на необуздан
похот в тази стая

116
00:08:52,737 --> 00:08:56,735
и наистина се остави
в голям смисъл?

117
00:09:00,161 --> 00:09:02,200
Не мога да спя с теб.

118
00:09:02,288 --> 00:09:04,743
Не можеш да спиш с мен. знам това

119
00:09:04,831 --> 00:09:06,871
Разберете, че трябваше...

120
00:09:06,958 --> 00:09:11,122
Близостта е вълнуваща
и неустоим.

121
00:09:11,212 --> 00:09:14,082
Не казвам това
Не те намирам за привлекателна.

122
00:09:14,173 --> 00:09:17,257
- Много си мил.
- Намирам те за много привлекателна.

123
00:09:17,342 --> 00:09:21,174
Има определени неща, които няма да направя
правя на съпруга ми от ангажимент.

124
00:09:21,263 --> 00:09:23,303
чувам те

125
00:09:23,390 --> 00:09:27,850
Никога не бих могъл да имам полов акт с
някой друг освен Фил.

126
00:09:28,978 --> 00:09:31,220
Тялото ми принадлежи на съпруга ми.

127
00:09:31,314 --> 00:09:33,520
Разбирам и аз...

128
00:09:33,607 --> 00:09:37,225
Това, което правя от врата нагоре,
това е друга история.

129
00:09:48,746 --> 00:09:52,874
И така, след вашата номинация вие се оформихте
продуцентска компания, нали?

130
00:09:52,959 --> 00:09:55,828
вярно Трябва да се развиваш
вашите собствени проекти.

131
00:09:55,919 --> 00:09:59,335
Не можете да си представите сумата
от глупости, които ми изпращат.

132
00:10:00,757 --> 00:10:03,674
- Освен това бих искал да режисирам.
- Наистина ли?

133
00:10:03,759 --> 00:10:09,180
Не искам да бъда настойчив, но го направих
сценарий, който съм написал

134
00:10:09,264 --> 00:10:13,891
и днес ми хрумна
че може да е идеален за вас.

135
00:10:13,978 --> 00:10:15,804
- Да?
- Наистина.

136
00:10:15,895 --> 00:10:18,387
В момента това е превозно средство за мъж,

137
00:10:18,482 --> 00:10:22,146
но може толкова лесно да бъде
пренаписана за жена.

138
00:10:22,235 --> 00:10:25,105
- За какво става въпрос?
- Това е обир на бронирана кола,

139
00:10:25,196 --> 00:10:27,651
но с много силна
лична криза.

140
00:10:27,740 --> 00:10:31,524
- Кого бих играл?
- Ще бъдеш пазач на колата.

141
00:10:31,619 --> 00:10:35,450
Има нужда от пренаписване, но има място
за истинско феминистко изявление.

142
00:10:35,538 --> 00:10:38,290
Знам, че си много активен
политически.

143
00:10:38,375 --> 00:10:42,870
Мисля, че може да работи толкова добре.
Работя върху него от една година

144
00:10:42,962 --> 00:10:46,544
и не мога да постигна реален напредък
освен ако не е замесена звезда,

145
00:10:46,632 --> 00:10:48,920
и някой като теб би бил...

146
00:10:49,009 --> 00:10:53,386
- Давали ли сте го на актьори?
- Да, но техните агенти го отказват

147
00:10:53,471 --> 00:10:57,469
защото нямам досие
като сценарист,

148
00:10:57,558 --> 00:11:01,473
въпреки че сценарият е имал
страхотна реакция от хората.

149
00:11:02,605 --> 00:11:04,645
- Остави ме да помисля.
- Наистина ли?

150
00:11:04,732 --> 00:11:09,061
Страхотно, защото искам да бъда...
Мисля, че ще ти хареса.

151
00:11:09,153 --> 00:11:12,271
- Не, не, не. Нека помисля за това.
- Разбира се.

152
00:11:28,836 --> 00:11:33,380
Той идва! Ела насам,
всички! Елате насам, всички!

153
00:11:33,466 --> 00:11:35,708
- Той е! хайде де!
- О, боже!

154
00:11:35,802 --> 00:11:38,968
Гледаме ви всяка неделя по телевизията!

155
00:11:39,055 --> 00:11:42,388
- Не бихме го пропуснали за нищо на света!
- Радвам се да те видя.

156
00:11:42,474 --> 00:11:46,092
- Ще останете ли тук дълго?
- Докато мога, да.

157
00:11:46,186 --> 00:11:49,803
Отец Гладън е нашият специален гост,
директно от телевизията.

158
00:11:49,898 --> 00:11:53,231
Дъщеря ми току-що получи награда
в училище за нейната благотворителна дейност.

159
00:11:53,318 --> 00:11:57,314
- Тя ще се радва на автограф от теб.
- Влизане в Божието царство

160
00:11:57,404 --> 00:12:00,689
се определя от нашия отговор
на ближния в нужда.

161
00:12:00,782 --> 00:12:03,487
- Не знам какво правя тук.
- Спокойно!

162
00:12:03,577 --> 00:12:05,984
В началото бях точно така.

163
00:12:06,079 --> 00:12:10,076
Да, но стаята ми е толкова свободна.
Знаеш ли, с Библия?

164
00:12:10,166 --> 00:12:13,037
- И водата е кафява.
- казах на майстора.

165
00:12:13,127 --> 00:12:15,286
Знам през какво преминаваш!

166
00:12:15,379 --> 00:12:18,498
Когато съпругът ми ме напусна
за неговия секретар, бях изгубен.

167
00:12:18,591 --> 00:12:21,046
някой каза,
„Ти си отгледан католик,

168
00:12:21,134 --> 00:12:23,589
"как можа дори
обмислям убиец?"

169
00:12:23,678 --> 00:12:26,549
- Казаха ми за това отстъпление.
- Не съм религиозен.

170
00:12:26,639 --> 00:12:28,798
Мислиш ли, че водя религиозен живот?

171
00:12:28,891 --> 00:12:31,382
Имах два развода
и два аборта.

172
00:12:31,477 --> 00:12:35,474
Но само за да си почина
хаосът на града, който да отразява.

173
00:12:35,564 --> 00:12:39,264
не, не Имам предвид водата
излиза кафяво в стаята ми.

174
00:12:39,359 --> 00:12:41,398
А леглото, толкова е трудно.

175
00:12:41,486 --> 00:12:45,400
Имал си травма. Психотерапия
не помогна, хапчетата не помогнаха.

176
00:12:45,490 --> 00:12:49,487
Това, от което се нуждаете, е време и тишина.
Емоциите ви трябва да се успокоят.

177
00:12:51,411 --> 00:12:55,112
Мислех да се върна към преподаването.
Напълно загубих вкуса си към него.

178
00:12:55,207 --> 00:12:56,452
Опростете.

179
00:12:56,541 --> 00:13:00,076
Кой бихте казали, че е по-популярен -
папата или Елвис Пресли?

180
00:13:00,169 --> 00:13:03,455
Не мисля, че има съмнение.
Елвис, мислиш ли?

181
00:13:03,547 --> 00:13:06,632
Съгласен ли си с The Beatles
на върха на славата си

182
00:13:06,717 --> 00:13:08,959
че са били по-големи звезди
отколкото Исус?

183
00:13:09,052 --> 00:13:12,503
- Световното население е било по-малко тогава...
- Мога ли да получа автограф?

184
00:13:12,597 --> 00:13:15,267
Храната е най-лошата. какво е това

185
00:13:15,350 --> 00:13:17,556
аз не знам Кожа за обувки?

186
00:13:17,644 --> 00:13:20,763
- Не е нужно да го ядеш.
- Поисках го рядко.

187
00:13:20,855 --> 00:13:25,267
- Знам, но не обичаш месо.
- Специално казах рядко.

188
00:13:25,359 --> 00:13:28,111
Два пъти им казах.
Казах, "Не прекалявам".

189
00:13:28,195 --> 00:13:31,112
Не сме тук, за да се забавляваме.

190
00:13:32,533 --> 00:13:36,115
- Изяж го все пак. Яжте нещо друго.
- не

191
00:13:36,202 --> 00:13:41,113
- Макароните със сирене са добри.
- Искате ли моето парче? Това е рядкост.

192
00:13:41,206 --> 00:13:44,373
Е, това е много мило от ваша страна.
сигурен ли си

193
00:13:44,459 --> 00:13:46,499
- Разбира се.
- Добре.

194
00:13:46,586 --> 00:13:49,540
Вижте, не мога да ям пържола
това не е рядкост.

195
00:13:50,590 --> 00:13:52,797
О, това не изглежда ли хубаво?

196
00:13:52,884 --> 00:13:54,711
Започна като хоби,

197
00:13:54,803 --> 00:13:58,088
но получавам толкова много молби
Не мога да ги върна достатъчно бързо.

198
00:13:58,181 --> 00:14:00,220
Всички са от истинска керамика,

199
00:14:00,308 --> 00:14:03,224
и имаме тази гумена крушка тук.

200
00:14:03,310 --> 00:14:07,177
Изстисквате това, измивате го с
малко миеща се червена растителна боя,

201
00:14:07,272 --> 00:14:10,972
стискай го, можеш
кара раните му да кървят. Гледай.

202
00:14:11,067 --> 00:14:13,393
Това не е ли нещо?

203
00:14:13,486 --> 00:14:15,941
- Харесвате ли страната?
- Да, много.

204
00:14:16,030 --> 00:14:19,114
Бях възпитан
в католическо училище,

205
00:14:19,200 --> 00:14:21,773
така че имам моменти на носталгия.

206
00:14:21,868 --> 00:14:24,953
Е, разбира се. Нека душата ти се скита,

207
00:14:25,038 --> 00:14:27,161
и ако чудесата на природата

208
00:14:27,248 --> 00:14:31,033
трябва да доведе до намеци
от нещо по-голямо...

209
00:14:31,127 --> 00:14:33,452
Просто опитайте и имайте отворено сърце.

210
00:14:33,546 --> 00:14:37,246
добре Нямаше да има отметки
тук наоколо, би ли?

211
00:14:37,341 --> 00:14:40,875
- Не бих искал да получа лаймска болест.
- Досега нямаме жертви.

212
00:14:40,970 --> 00:14:43,295
- О, добре.
- Бихте ли ме извинили?

213
00:14:43,388 --> 00:14:45,428
да чао

214
00:14:56,066 --> 00:14:57,644
Какво искаш да кажеш с развод?

215
00:14:58,861 --> 00:15:02,229
- Развод... Опитай и разбере.
- Защо?

216
00:15:02,322 --> 00:15:04,859
Не си ти, аз съм, трябва...

217
00:15:04,949 --> 00:15:07,404
- Спрете колата.
- Робин, трябва да...

218
00:15:07,494 --> 00:15:09,071
Дръпни шибаната кола!

219
00:15:09,161 --> 00:15:11,616
Исусе! Ще се успокоиш ли?

220
00:15:13,165 --> 00:15:16,783
Робин, чакай! Робин!

221
00:15:16,877 --> 00:15:20,660
Робин, къде отиваш?
Това не е безопасно! Робин!

222
00:15:23,674 --> 00:15:27,886
Робин, хайде, ти луд ли си? това
е опасно. Не можем да говорим тук.

223
00:15:27,970 --> 00:15:30,640
Срещнахте ли някой друг?

224
00:15:30,723 --> 00:15:33,676
- Знаех си, че ще си помислиш така.
- Имате. ти лъжеш

225
00:15:33,767 --> 00:15:35,641
аз не съм.

226
00:15:35,727 --> 00:15:40,270
Тогава защо? След 16 прекрасни години?
Защо сега развод?

227
00:15:41,399 --> 00:15:46,772
аз съм объркана съм искам да си вървя
в различна посока.

228
00:15:46,862 --> 00:15:49,982
- Ако сте объркани, посетете лекар.
- Правил съм го!

229
00:15:50,073 --> 00:15:55,494
О, това е новина! Какви други изненади
имаш ли запас за мен

230
00:15:55,578 --> 00:15:58,283
Това не беше лесно решение.

231
00:15:58,373 --> 00:16:02,417
Срещнал си някого!
Никой просто не става и си отива.

232
00:16:02,501 --> 00:16:06,202
Знаеш ли, оженихме се толкова млади,
нямаше време за живот!

233
00:16:06,297 --> 00:16:08,787
- Смяна за какво?
- Всичко, което познаваме, е един друг!

234
00:16:08,882 --> 00:16:11,800
И така, кого още искате да изследвате?
Алисън?

235
00:16:11,885 --> 00:16:13,509
Защо Алисън?

236
00:16:13,594 --> 00:16:16,797
Ръцете ви се докосваха
в комбито.

237
00:16:16,889 --> 00:16:19,807
- Не вярвам в това!
- Не си дръпнал твоето!

238
00:16:19,892 --> 00:16:23,391
- Ти имаш афера!
- Не е афера! аз просто...

239
00:16:23,478 --> 00:16:26,764
- Е, спал си с нея.
- Затова искам развод.

240
00:16:26,856 --> 00:16:30,936
- Да се ​​оженя за Алисън?
- Не! Защото не мога да бъда нечестен

241
00:16:31,027 --> 00:16:34,360
и аз бях, не искам да го правя.

242
00:16:36,615 --> 00:16:39,154
- Кой друг?
- Никой друг!

243
00:16:40,286 --> 00:16:42,611
добре Лий, кажи ми.

244
00:16:44,122 --> 00:16:48,286
Сега, когато изчистваме въздуха,
няма да се ядосвам.

245
00:16:48,376 --> 00:16:50,416
Лий, хайде.

246
00:16:51,128 --> 00:16:53,833
нека просто...
Нека просто разчистим въздуха.

247
00:16:53,923 --> 00:16:56,046
няма да се ядосвам.

248
00:16:57,593 --> 00:17:00,380
- Не ти ли е студено?
- Разчистваме въздуха.

249
00:17:00,471 --> 00:17:02,594
Няма да се ядосвам.

250
00:17:06,768 --> 00:17:08,227
Шийла...

251
00:17:09,354 --> 00:17:12,639
Шийла? Шийла?!

252
00:17:12,732 --> 00:17:15,484
О, долно копеле!

253
00:17:15,568 --> 00:17:18,189
- Това е най-добрият ми приятел!
- Не мога да говоря с теб!

254
00:17:18,278 --> 00:17:21,647
Не става дума за жени, а за
живота ми, че съм в депресия.

255
00:17:21,740 --> 00:17:25,441
- Животът ти с мен.
- Мразя работата си, пътешествията.

256
00:17:25,535 --> 00:17:29,579
Опитах се да повдигна това с вас
но ти си толкова високо нанизан.

257
00:17:29,663 --> 00:17:33,910
Не можем да говорим! свърши,
знаеш ли не съм доволен!

258
00:17:34,001 --> 00:17:36,159
не съм доволен!

259
00:17:36,253 --> 00:17:39,040
Робин? Робин, добре ли си?

260
00:17:40,173 --> 00:17:42,545
Робин. Робин, добре ли си?

261
00:17:43,676 --> 00:17:45,965
Не, но ще бъда.

262
00:18:53,448 --> 00:18:56,318
Бяхте ли в съзнание
от желанието да шокирате хората?

263
00:18:56,409 --> 00:19:00,656
Това е една от най-добрите ми колекции. аз съм
наистина съм доволен от начина, по който се получи.

264
00:19:00,746 --> 00:19:03,201
Толкова се радвам, че успяхте.

265
00:19:07,002 --> 00:19:10,204
- Да поговорим следващата седмица.
- Беше вдъхновена идея.

266
00:19:10,297 --> 00:19:12,336
Нямах представа, че използват писти.

267
00:19:12,423 --> 00:19:14,915
Адска работа. пазете се
Радвам се да те видя.

268
00:19:15,009 --> 00:19:17,630
Обичам силуета,
подобрява колекцията ми.

269
00:19:17,720 --> 00:19:22,714
Това е толкова фантастичен фон
за това, което се опитвате да постигнете.

270
00:19:22,808 --> 00:19:25,429
Би било чудесно
да говорим повече за това.

271
00:19:25,518 --> 00:19:29,018
Ела другата седмица, ще обядваме
и ще ви покажа моята операция.

272
00:19:29,106 --> 00:19:33,149
- Имаш ли нещо против да поговорим сега?
- Разбира се, няма проблем. добре

273
00:20:03,345 --> 00:20:06,215
хей Хубава кола.

274
00:20:07,724 --> 00:20:11,851
Благодаря... Аз... Искаш ли да караш?
това? Защото е страхотно...

275
00:20:11,935 --> 00:20:14,889
- Твое ли е?
- Какво съм аз, автокрадец?

276
00:20:14,980 --> 00:20:20,187
Това е Астън Мартин.
Добре сте дошли, защото е...

277
00:20:20,277 --> 00:20:22,732
Ти носиш перука! Което е...

278
00:20:22,820 --> 00:20:24,943
- Камуфлаж.
- Наистина ли?

279
00:20:25,031 --> 00:20:27,070
- Дай ми ключовете.
- благодаря ви

280
00:20:27,158 --> 00:20:29,197
Изглеждаш много по-дълга коса.

281
00:20:29,285 --> 00:20:31,324
Имаш ли достатъчно място?

282
00:20:31,412 --> 00:20:33,037
добре

283
00:20:35,916 --> 00:20:39,119
Не много бързо, защото
кормилното управление е малко, а...

284
00:20:41,129 --> 00:20:45,376
- Все едно летиш със самолет.
- Това е Астън Мартин от 1967 г.

285
00:20:45,466 --> 00:20:49,510
Струваше малко състояние, тогава имах
поставят колелото отляво.

286
00:20:50,888 --> 00:20:53,094
Искаш ли да отидем на питие?

287
00:20:53,182 --> 00:20:57,013
о! Обещах на приятел
че ще отида на откриването му.

288
00:20:57,101 --> 00:21:00,102
Чакай, знаеш ли
художникът Брус Бишоп?

289
00:21:00,188 --> 00:21:02,227
- Виждал съм работата му.
- Той е гений!

290
00:21:02,315 --> 00:21:04,391
- Наистина ли?
- Ще отидем на купона...

291
00:21:04,483 --> 00:21:07,319
- Да?
- Тогава ще пием по едно после.

292
00:21:07,403 --> 00:21:09,561
- Наистина ли? Страхотно!
- Добре.

293
00:21:09,655 --> 00:21:11,065
страхотно

294
00:21:12,199 --> 00:21:15,863
Оскар получава тази поръчка
тази часовникова кула в търговския център,

295
00:21:15,952 --> 00:21:17,779
и какво предлага?

296
00:21:17,870 --> 00:21:20,658
Осеметажен пенис!
не се шегувам

297
00:21:20,748 --> 00:21:23,417
Тези са прекрасни. честито

298
00:21:23,500 --> 00:21:27,083
- Осеметажен пенис?
- Това малко градче в Канзас...

299
00:21:27,171 --> 00:21:31,631
Фермерите карат семействата си
до църквата покрай тази гигантска ерекция.

300
00:21:32,759 --> 00:21:35,001
О, виж. скъпи!

301
00:21:35,095 --> 00:21:37,502
- как си
- Благодаря ви много, че дойдохте.

302
00:21:37,597 --> 00:21:40,134
- За мен е удоволствие.
- В беда съм.

303
00:21:40,224 --> 00:21:43,639
честито
Лий Симонс. Това е невероятно.

304
00:21:43,728 --> 00:21:47,855
Те не го разбират. Колкото повече
Мисля за това, толкова по-зле е.

305
00:21:47,939 --> 00:21:50,181
Или получаваш работата ми, или не,

306
00:21:50,275 --> 00:21:53,110
но не купувай шибаните ми картини
да бъде "вътре".

307
00:21:53,194 --> 00:21:54,604
да

308
00:21:54,696 --> 00:21:58,314
Купувайте ги само ако имате нужда
един Брус Бишъп. Всичко е изображение.

309
00:21:58,407 --> 00:22:01,408
- Това е... 100 процента.
- Брус, успокой се.

310
00:22:01,494 --> 00:22:04,447
- Не, но е прав.
- Брус, успокой се.

311
00:22:04,537 --> 00:22:08,037
- Трябва да тръгваме, защото...
- Ти Везни ли си?

312
00:22:08,125 --> 00:22:12,454
- Аз съм зодия Стрелец.
- Затова си толкова нетърпелив.

313
00:22:12,545 --> 00:22:16,839
Толкова ме привличат Стрелците,
но те са толкова нетърпеливи.

314
00:22:16,924 --> 00:22:19,379
Извинете, бихте ли подписали това?

315
00:22:19,468 --> 00:22:22,422
- Използвам вашата лента за упражнения.
- Нали?

316
00:22:22,513 --> 00:22:25,548
- И аз също.
- Но аз тренирам за това.

317
00:22:25,641 --> 00:22:29,851
- Виждам това, изглеждаш прекрасно.
- Вероятно трябва просто, нали знаеш.

318
00:22:29,935 --> 00:22:33,601
- Трябва да се махнем и да вземем малко...
- Наистина ли искаш да го направиш?

319
00:22:33,689 --> 00:22:35,729
...тихо време.

320
00:22:36,566 --> 00:22:39,520
- как си
- Изглеждаш прекрасно!

321
00:22:39,611 --> 00:22:42,446
- Но тези хора са просто луди.
- Напълно.

322
00:22:42,531 --> 00:22:44,570
И така, кого видяхте?

323
00:22:44,658 --> 00:22:47,527
Отивам да си взема питието.
веднага се връщам

324
00:23:02,715 --> 00:23:04,755
Толкова си тих.

325
00:23:04,842 --> 00:23:08,128
Аз... просто си мислех.

326
00:23:09,305 --> 00:23:15,425
Ти си най-красивото създание
някога съм виждал.

327
00:23:15,519 --> 00:23:19,432
Искам да кажа, всяка извивка на тялото ви
изпълнява обещанието си.

328
00:23:19,522 --> 00:23:25,726
Ако вселената има някакъв смисъл
изобщо, гледам го.

329
00:23:28,363 --> 00:23:31,151
- Толкова си сладка.
- Ти си перфектен.

330
00:23:31,241 --> 00:23:33,696
Имате ли недостатъци?

331
00:23:33,785 --> 00:23:36,192
Изнервен съм от...

332
00:23:37,330 --> 00:23:41,327
- Физически?
- По всякакъв начин. За мен ти си чудо.

333
00:23:41,417 --> 00:23:46,494
Обикновено не се лигавя в срещите си
салата, обикновено не съм така.

334
00:23:46,589 --> 00:23:49,458
Е, аз съм полиморфно перверзен.

335
00:23:51,009 --> 00:23:54,757
Това не е недостатък.
Това е просто слабост.

336
00:23:54,846 --> 00:23:57,847
Полиморфно изопачен смисъл?

337
00:23:59,225 --> 00:24:03,720
Това означава, че всяка част от тялото ми е...
добре, доставя ми сексуално удоволствие.

338
00:24:05,897 --> 00:24:07,855
смисъл?

339
00:24:08,984 --> 00:24:12,732
Което означава всяка част от мен
доставя ми еротично удоволствие.

340
00:24:14,948 --> 00:24:19,027
И колко чувствителен ви прави това?

341
00:24:20,285 --> 00:24:27,332
Е, ако докоснеш бедрата ми,
ръцете ми, врата ми, капачките на коленете ми, аз...

342
00:24:28,585 --> 00:24:30,661
Аз съм оргазъм.

343
00:24:30,754 --> 00:24:33,291
Къде научи това?

344
00:24:34,924 --> 00:24:36,964
Дионисиево е.

345
00:24:37,051 --> 00:24:40,716
Един грък ме научи.
Сега не мога да се отърва от него.

346
00:24:43,515 --> 00:24:45,971
Не е недостатък, а просто слабост.

347
00:24:46,059 --> 00:24:50,685
Така че, знаете ли, ако аз...
Вижте дали мога да разбера това правилно.

348
00:24:50,772 --> 00:24:56,358
Ако докосна ръката ти, ще я взема,
Просто го галя, бих...

349
00:24:57,486 --> 00:25:00,522
Погалете го така и вие, ъ...

350
00:25:02,198 --> 00:25:04,868
Боже мой
Добре, трябва да се махаме от тук.

351
00:25:04,951 --> 00:25:08,699
Ще взема чека, просто ще взема
палтото и можем да вземем вашето, ъъ...

352
00:25:08,788 --> 00:25:10,827
Хайде, отиваме да танцуваме.

353
00:25:10,915 --> 00:25:13,156
- Танци? Това е страхотно!
- Не мога да танцувам.

354
00:25:13,250 --> 00:25:15,290
- Ще танцуваме!
- Не мога.

355
00:25:15,377 --> 00:25:19,873
- Всеки може да танцува! да потанцуваме
- Да, ще получа чека.

356
00:25:19,964 --> 00:25:24,461
О, Боже, знам, че съм направил много
богохулни забележки и атеистични вицове

357
00:25:24,553 --> 00:25:27,221
но това беше само нейната ръка!

358
00:25:47,073 --> 00:25:49,528
- Мамка му!
- Какво има? Какво е?

359
00:25:49,616 --> 00:25:51,823
Имам нужда от ехинацея веднага.

360
00:25:51,910 --> 00:25:53,737
Какво представлява ехинацеята?

361
00:25:53,829 --> 00:25:56,403
Вие го приемате
първият признак на настинка.

362
00:25:56,498 --> 00:25:59,368
Е, защо не отидем и не намерим малко?
да тръгваме!

363
00:25:59,459 --> 00:26:01,914
Твърде късно е
за да бъде отворен здравен магазин.

364
00:26:02,003 --> 00:26:05,087
- Знам една денонощна аптека.
- Няма да го имат.

365
00:26:05,172 --> 00:26:08,541
Нямам вкъщи.
Трябва да отида до Милано утре.

366
00:26:08,634 --> 00:26:11,207
да Ечи...

367
00:26:11,303 --> 00:26:13,260
Ехимоза?

368
00:26:13,347 --> 00:26:16,383
Не, казах ви, това е билка.

369
00:26:16,475 --> 00:26:19,095
да Това е защото
не те чувам!

370
00:26:19,185 --> 00:26:21,012
Това е билка!

371
00:26:54,259 --> 00:26:56,927
Така че не можах да намеря никаква ехинацея.

372
00:26:57,011 --> 00:26:59,134
Имате ли нужда от ехинацея?

373
00:26:59,221 --> 00:27:01,795
- Имаш ли малко?
- Винаги нося малко.

374
00:27:01,891 --> 00:27:03,633
Той има малко.

375
00:27:06,145 --> 00:27:09,478
- Е, накъде?
- Всичко е наред, трябва да се прибираме.

376
00:27:09,564 --> 00:27:12,399
- Трябва да летиш за Милано утре.
- Не, всичко е наред.

377
00:27:12,483 --> 00:27:15,057
Не искаш да ядеш?
Настинка, гладуване на треска?

378
00:27:15,153 --> 00:27:19,530
Наистина, това е ОК. Между другото,
Мисля, че си страхотен спортист,

379
00:27:19,615 --> 00:27:21,940
трябва да имате
най-великото бъдеще.

380
00:27:22,034 --> 00:27:24,988
- Това е вашата кола?
- Да, Астън Мартин е.

381
00:27:25,078 --> 00:27:29,325
Колата е много стара, струват си
цяло състояние. Имах Волво.

382
00:27:29,416 --> 00:27:32,500
ще ти се обадя
когато се върнем да играем с Никс.

383
00:27:32,585 --> 00:27:34,661
Нека ти дам номера си.

384
00:27:36,130 --> 00:27:39,084
Знаеш ли, ти си невероятен.

385
00:27:39,175 --> 00:27:43,836
Забелязвам, че мъжете просто те зяпат.
Жените се взират в теб.

386
00:27:43,929 --> 00:27:45,756
Невероятно е.

387
00:27:45,847 --> 00:27:47,923
- Преди живеех с една жена.
- Наистина ли?

388
00:27:48,016 --> 00:27:51,385
да красива,
млад немски модел.

389
00:27:52,728 --> 00:27:56,144
Погледите, които получавахме
когато танцувахме заедно.

390
00:27:56,231 --> 00:27:58,686
Но ти предпочиташ мъжете?

391
00:28:02,279 --> 00:28:04,318
Обикновено.

392
00:28:14,790 --> 00:28:16,866
Е, това е... Това е страхотно.

393
00:28:16,959 --> 00:28:21,869
Не се страхувате от заразяване с микроби?
Слизам с настинка.

394
00:28:21,963 --> 00:28:25,415
От твоя страна бих искал
да хване терминален рак.

395
00:28:26,551 --> 00:28:30,418
- При мен или при вас?
- Което би те направило по-щастлив.

396
00:28:33,474 --> 00:28:37,221
Моето място. Имам огледало
на стената до леглото ми.

397
00:28:37,310 --> 00:28:40,311
Имате огледало. Разбира се.

398
00:28:45,276 --> 00:28:48,478
Боже мой! много съжалявам!

399
00:28:48,570 --> 00:28:53,149
- Добре ли си? Не кървиш ли?
- Не, просто съм малко потресен!

400
00:28:54,284 --> 00:28:56,905
Христос! какво си мислеше

401
00:28:56,995 --> 00:29:00,695
Знаеш ли, Господи, надявам се на полицията
не ми правете тест с балон.

402
00:29:00,790 --> 00:29:05,167
Не мога да бъда свързан във вестниците
с някакъв инцидент с шофиране в нетрезво състояние!

403
00:29:05,253 --> 00:29:08,835
- Не съм пиян! Очите ми бяха...
- Таблоидите ще ме убият!

404
00:29:08,922 --> 00:29:11,460
Току-що подписах огромен
лично одобрение

405
00:29:11,549 --> 00:29:15,926
- с голяма козметична компания!
- Съжалявам, но окото ми беше...

406
00:29:16,012 --> 00:29:18,550
трябва да тръгвам Ще взема такси.

407
00:29:18,640 --> 00:29:22,304
- Ще те заведа у дома, защото ние...
- Ти луд ли си?

408
00:29:22,393 --> 00:29:24,432
Погледнете вашия Aston Martin!

409
00:29:24,520 --> 00:29:27,770
Мога да го поискам сутринта.
Исках да видя огледалото ти.

410
00:29:27,856 --> 00:29:31,225
Лий, не можеш да си тръгнеш
мястото на инцидента.

411
00:29:31,317 --> 00:29:34,188
Това е лош квартал.
Трябва наистина...

412
00:29:34,279 --> 00:29:37,065
ще се оправя! Носител съм на черен колан.

413
00:29:37,157 --> 00:29:40,691
Ами ако си...
Ами ако имате вътрешно кървене?

414
00:29:40,785 --> 00:29:42,943
Беше ми приятно да се запознаем.

415
00:29:48,542 --> 00:29:50,368
Студено по дяволите!

416
00:29:50,460 --> 00:29:52,286
дъжд!

417
00:29:54,672 --> 00:29:56,997
Извинете, чаках
над два часа.

418
00:29:57,091 --> 00:30:00,507
- Д-р Лупус знае, че сте тук.
- Нямам търпение повече.

419
00:30:00,594 --> 00:30:03,797
- Ако предпочитате да пренасрочите...
- Не, не, не, не.

420
00:30:03,889 --> 00:30:07,340
- Имам час от юни.
- Чакам от година.

421
00:30:07,434 --> 00:30:11,562
Познавам жена, която продаваше
нейната среща за 3000 долара.

422
00:30:11,646 --> 00:30:13,270
Боже мой

423
00:30:13,355 --> 00:30:16,226
Ако искам някой да ме докосне,
Искам най-доброто.

424
00:30:16,317 --> 00:30:19,104
От онази статия в Newsweek,
ние сме превишени.

425
00:30:19,195 --> 00:30:21,685
- Сестра, моля.
- Д-р Лупус...

426
00:30:21,780 --> 00:30:24,449
О, много интересно.
Бих могъл да работя с това.

427
00:30:24,532 --> 00:30:26,940
- Мис Липтън в седем.
- да

428
00:30:27,035 --> 00:30:30,118
Наистина си заслужава чакането.
Човекът е артист.

429
00:30:30,205 --> 00:30:34,415
Д-р Лупус, здравейте. Аз съм малко
загрижен за челюстите ми.

430
00:30:34,499 --> 00:30:37,073
- Ще си отидат. Част от този врат също.
- Вратът?

431
00:30:37,169 --> 00:30:39,209
Извинете, моля.

432
00:30:40,714 --> 00:30:43,383
не, не Тези очи трябва да са по-широки,

433
00:30:43,467 --> 00:30:46,171
и трябва да се отървем
на тази двойна брадичка.

434
00:30:46,260 --> 00:30:49,878
Мечтата ми би била да изглеждам така
Пърл Чавес, огненият мелез.

435
00:30:49,972 --> 00:30:53,424
Дуел на слънце? Ние ще ги направим
мисля, че имаш индианска кръв.

436
00:30:53,517 --> 00:30:54,513
благодаря

437
00:30:55,644 --> 00:31:00,720
- Не знам какво правя тук.
- Беше страхотно от ваша страна да ни видите.

438
00:31:00,815 --> 00:31:04,765
- Ти си един от моите специални хора.
- Имам ли нужда от преобразяване?

439
00:31:04,861 --> 00:31:08,478
- Защо да бъдем по-малко от перфектни?
- Тези очи. Можем ли да направим нещо?

440
00:31:08,572 --> 00:31:12,783
- Разбирам какво искаш да кажеш, те са мъниста.
- Биди? аз не знам

441
00:31:12,868 --> 00:31:16,652
- Казах й, че си гений.
- Прочетох статията в Newsweek.

442
00:31:16,747 --> 00:31:19,118
- А устните ти? по-пълен?
- По-пълен?

443
00:31:19,207 --> 00:31:21,662
Освен ако не предпочитате
този студен, стресиращ поглед.

444
00:31:21,751 --> 00:31:24,420
- Много слаби ли са?
- Няма да го правим забележимо.

445
00:31:24,504 --> 00:31:26,710
Е, забележимо, но не и изкуствено.

446
00:31:26,797 --> 00:31:29,632
- Докторе, камерите са тук.
- Благодаря ви, сестра.

447
00:31:29,716 --> 00:31:31,839
Мрежата прави функция за мен.

448
00:31:31,926 --> 00:31:34,169
Ние сме в луксозния офис на Парк Авеню

449
00:31:34,263 --> 00:31:37,132
на човека, наречен
Микеланджело от Манхатън.

450
00:31:37,223 --> 00:31:39,050
Игнорирайте камерата, док.

451
00:31:39,142 --> 00:31:41,383
Ами гърдите и дупето ти?

452
00:31:41,477 --> 00:31:45,605
С умението на велик скулптор,
грозната плът се изсмуква,

453
00:31:45,689 --> 00:31:50,398
докато остане само младостта -
или илюзията за младост.

454
00:31:50,485 --> 00:31:53,059
- Излизам оттук.
- Не, моля.

455
00:31:53,155 --> 00:31:55,313
Навън, в чакалнята,

456
00:31:55,407 --> 00:31:59,403
разтревожени лица чакат своя ред
за трансмогрификация...

457
00:31:59,493 --> 00:32:03,277
съжалявам Докторът
не прави уголемяване на пениса.

458
00:32:03,372 --> 00:32:07,072
- Нямаме място.
- Говорим за три инча.

459
00:32:07,167 --> 00:32:09,206
Известната социалистка Пинки Вирдън

460
00:32:09,294 --> 00:32:11,666
ползва VIP вход
запазено за малцина

461
00:32:11,755 --> 00:32:15,419
които не трябва да планират еони
предварително за уговорка.

462
00:32:15,508 --> 00:32:17,796
не те обвинявам,
но трябва да тръгвам.

463
00:32:17,885 --> 00:32:22,096
Добре, ще отида да ти взема палтото,
ще излезем през страничния изход.

464
00:32:22,181 --> 00:32:25,715
- Страничният изход? добре
- Ще се върна веднага.

465
00:32:25,809 --> 00:32:28,134
Чакалнята е зад ъгъла,

466
00:32:28,228 --> 00:32:32,604
така че получете коментари от жените
и медицинските сестри също.

467
00:32:32,691 --> 00:32:36,770
Извинете ме, съжалявам, че безпокоя
ти, имам цял екип тук.

468
00:32:36,860 --> 00:32:39,612
- Д-р Лупус каза...
- Да, тъкмо си тръгвах.

469
00:32:39,697 --> 00:32:43,065
Той свърши страхотна работа с теб,
изглеждаш страхотно

470
00:32:43,158 --> 00:32:45,945
Е... Устните ми твърде тънки ли са?

471
00:32:46,036 --> 00:32:49,570
Не за мен. Каквото и да е
той те таксува, заслужаваше си.

472
00:32:49,664 --> 00:32:51,906
Благодаря за гласуваното доверие.

473
00:32:51,999 --> 00:32:56,246
Аз съм Тони Гардела. Аз продуцирам
функцията за Новини по обяд.

474
00:32:56,337 --> 00:32:58,625
- А ти си?
- Робин Саймън.

475
00:32:58,714 --> 00:33:01,917
- А ти с какво се занимаваш?
- Аз съм учител.

476
00:33:02,008 --> 00:33:06,136
Учител? Страхотно, значи си спестил
вашите пари, инвестирани тук,

477
00:33:06,221 --> 00:33:08,841
и сега си нокаут.

478
00:33:08,931 --> 00:33:11,054
Не, само дойдох
за консултация.

479
00:33:11,141 --> 00:33:13,597
- Нищо не ми е направил.
- Наистина ли?

480
00:33:13,686 --> 00:33:16,686
Е, колкото и да си струва,
от непознат,

481
00:33:16,771 --> 00:33:19,014
Не бих променила лунички.

482
00:33:19,108 --> 00:33:21,515
Е, благодаря ти.

483
00:33:21,610 --> 00:33:26,520
Винаги съм зависел от
добротата на непознатите.

484
00:33:32,828 --> 00:33:36,244
- Така...
- Добре. По-добре да стигна до...

485
00:33:36,331 --> 00:33:39,249
- правиш това нещо, а?
- да Обратно на работа.

486
00:33:39,334 --> 00:33:41,374
- Да, чао.
- чао

487
00:33:45,422 --> 00:33:49,634
Слушай, прости ми, но, хм,
женен ли си или нещо друго?

488
00:33:49,718 --> 00:33:52,126
Ако не, какво ще правите по-късно?

489
00:33:52,221 --> 00:33:54,427
- Кога по-късно?
- Шест часа.

490
00:33:54,515 --> 00:33:56,922
- Защо?
- Искаш ли да отидем на прожекция?

491
00:33:57,017 --> 00:33:59,971
- Прожекция?
- Има нов филм на Джон Пападакис.

492
00:34:00,061 --> 00:34:03,809
трябва да тръгвам Мислех, че може би
бихте искали да отидете заедно.

493
00:34:04,940 --> 00:34:06,434
аз...

494
00:34:06,526 --> 00:34:08,482
не

495
00:34:08,568 --> 00:34:11,107
Благодаря много, но не мога.

496
00:34:13,532 --> 00:34:15,690
Вижте, аз не отивам
към филмите много често

497
00:34:15,784 --> 00:34:18,868
и всъщност не съм
чух за този директор.

498
00:34:18,953 --> 00:34:21,870
- Ами...
- Благодаря много, че се сети за мен.

499
00:34:21,956 --> 00:34:25,122
- Много ще се радва да си отиде.
- Това е моята...

500
00:34:25,208 --> 00:34:28,494
Приемам за г-жа Саймън,
нейната приятелка Черил.

501
00:34:29,421 --> 00:34:31,995
И така, кажи ми приятелски настроен ли си?
с бившия си съпруг?

502
00:34:32,090 --> 00:34:37,332
Щяхме да сме сега, ако се срещнехме. Това е
белегът на ерата на психотерапията.

503
00:34:37,429 --> 00:34:40,429
Всички са така
изискан и зрял.

504
00:34:40,514 --> 00:34:42,554
здравей как си

505
00:34:42,641 --> 00:34:45,512
Поне не си още ядосан.

506
00:34:45,602 --> 00:34:47,844
Не, не, не. Тази фаза приключи.

507
00:34:48,980 --> 00:34:53,393
Идва момент, когато имате
да спре да избухва и да продължи напред.

508
00:34:53,484 --> 00:34:56,438
Шампанското има вкус
направено е вчера.

509
00:34:56,529 --> 00:35:01,569
така ли мислиш Донякъде ми хареса.
Чувствам се леко замаян.

510
00:35:01,659 --> 00:35:04,861
Иска ми се да бях замаяна.
Мразя тези прожекции.

511
00:35:04,954 --> 00:35:08,453
- Нали?
- Предпочитам да съм в истинска публика.

512
00:35:08,540 --> 00:35:13,580
Чувствам, че трябва да знам кои са всички тези
хората са, но аз съм толкова извън връзка.

513
00:35:13,669 --> 00:35:18,296
Добре. Виждате ли онзи човек? Това е
Пападакис, режисьор на филма.

514
00:35:18,382 --> 00:35:20,790
- О, да?
- Той е много артистичен, претенциозен.

515
00:35:20,884 --> 00:35:24,834
Един от онези задници, които стрелят
всички негови филми са черно-бели.

516
00:35:24,930 --> 00:35:26,756
Том Дейл. Голяма звезда.

517
00:35:26,848 --> 00:35:30,348
Той е в Ню Йорк и снима
адаптация на продължение на римейк.

518
00:35:30,435 --> 00:35:34,053
О, и излизането от асансьора,
Виждам, че има известен критик.

519
00:35:34,146 --> 00:35:36,815
- Познавам го.
- Мразеше всеки филм.

520
00:35:36,898 --> 00:35:40,599
След това се ожени за млада, едрогърда
жена, сега той обича всеки филм.

521
00:35:40,694 --> 00:35:43,363
Господи, толкова съм разкъсана.

522
00:35:43,446 --> 00:35:45,604
Мога ли да ви донеса пълнител?

523
00:35:45,698 --> 00:35:49,233
О, да. Какво по дяволите? защо не

524
00:35:50,370 --> 00:35:54,283
Ако можех да измисля какво да правя,
Никога не бих си помислил да преподавам.

525
00:35:54,373 --> 00:35:56,579
- Работете за мен.
- Като какво?

526
00:35:56,666 --> 00:35:58,706
Всичко, в което съм добър, е Чосър.

527
00:35:58,793 --> 00:36:04,036
Е, имаме готварско шоу.
Бихте могли да правите Рецепти на великия писател.

528
00:36:04,132 --> 00:36:09,422
Фетучини на Чосър със сос от миди,
Гаспачото на сър Уолтър Роли.

529
00:36:09,512 --> 00:36:11,588
Не, всичко е наред.

530
00:36:11,680 --> 00:36:15,131
Но се радвам, че ме покани да излезем,
Имам много хубаво...

531
00:36:16,268 --> 00:36:18,307
- Какво има?
- Лий.

532
00:36:18,395 --> 00:36:20,601
- Кой е Лий?
- Съпругът ми.

533
00:36:20,688 --> 00:36:23,476
- Вашият съпруг?
- Господи, не искам да го виждам тук.

534
00:36:23,566 --> 00:36:26,602
- Казахте, че няма проблем.
- Стой там.

535
00:36:26,694 --> 00:36:29,730
- Добре, добре.
- Не, не, не!

536
00:36:29,821 --> 00:36:32,775
- Какво?
- Говори с мен, дръж се естествено.

537
00:36:32,866 --> 00:36:35,950
- Искате ли...
- Още наляво!

538
00:36:36,036 --> 00:36:38,112
О, Боже! Той ще ме види.

539
00:36:38,204 --> 00:36:40,777
къде отиваш Робин?

540
00:36:40,873 --> 00:36:43,365
- Той там ли е?
- Не знам кой е той.

541
00:36:43,459 --> 00:36:46,128
- Той влиза ли?
- Има едно русо момче.

542
00:36:46,211 --> 00:36:50,873
Това ли мисля, че е? Робин?
Робин! какво правиш тук

543
00:36:50,966 --> 00:36:54,833
- Робин!
- Търся си обицата.

544
00:36:54,928 --> 00:36:56,967
Изпуснах си обицата.

545
00:36:57,055 --> 00:37:01,633
Бони, това е Робин,
Робин, това е Бони. как си

546
00:37:01,725 --> 00:37:04,561
- Как съм?
- как си

547
00:37:04,645 --> 00:37:07,895
Имаш предвид сега?
Имате предвид физическото ми здраве?

548
00:37:08,982 --> 00:37:12,931
- Ами както и да е.
- Е, малко съм жаден, но...

549
00:37:13,028 --> 00:37:15,067
- Радвам се да се запознаем.
- Радвам се да се запознаем.

550
00:37:15,154 --> 00:37:18,903
- Просто трябва... О, скъпи.
- Май няма да пием.

551
00:37:18,991 --> 00:37:21,482
- Ще влезем.
- Ще се видим там.

552
00:37:21,577 --> 00:37:24,696
Ще те хванем вътре.
радвам се да те видя

553
00:37:33,671 --> 00:37:37,420
- Ще се оправиш ли?
- Никога не трябва да пия.

554
00:37:39,343 --> 00:37:44,171
Неговото използване на всички тези ретроспекции
и забавеното движение е малко претенциозно.

555
00:37:44,264 --> 00:37:47,099
Можете ли да повярвате
тази блудница, с която е?

556
00:37:47,183 --> 00:37:50,433
- Хубава ли е според теб?
- Ами аз, нали знаеш.

557
00:37:50,520 --> 00:37:53,769
Тя вероятно е една от
тези обаждания на порно канали,

558
00:37:53,857 --> 00:37:56,691
набираш номер
ако имате нужда от придружител.

559
00:37:56,775 --> 00:37:59,611
Ескорт, искам да кажа, наистина!

560
00:37:59,695 --> 00:38:02,898
"Дълбок масаж", казват те,
но това са глупости.

561
00:38:02,990 --> 00:38:05,397
Вероятно наберете 588-PUSSY!

562
00:38:05,492 --> 00:38:07,982
Мисля, че е редактор
за Random House.

563
00:38:08,077 --> 00:38:12,988
Как можа да спиш с Шийла,
най-добрият ми приятел? Намерихте говедото й!

564
00:38:14,125 --> 00:38:16,615
Неговата дума - говеда.

565
00:38:16,710 --> 00:38:21,371
аз ли лъжа Не казахте ли
Шийла беше v�che hollandaise?

566
00:38:21,465 --> 00:38:23,421
Е, нали?

567
00:38:23,508 --> 00:38:25,584
аз ли лъжа

568
00:38:26,761 --> 00:38:30,889
Знаеш ли, че си болна жена? Вие сте
болна жена, това си ти!

569
00:38:30,973 --> 00:38:32,930
Да, добре. добре

570
00:38:48,072 --> 00:38:49,898
- съжалявам
- Всичко е наред.

571
00:38:49,990 --> 00:38:52,030
Изгубих контрол.

572
00:38:52,117 --> 00:38:54,157
Предполагам, че си още
влюбена в него.

573
00:38:54,244 --> 00:38:56,616
Предполагам, че съм. лека нощ

574
00:38:58,790 --> 00:39:01,363
- Помислете какво казах.
- За какво?

575
00:39:01,459 --> 00:39:05,042
- Относно идването на работа при мен.
- О, това е фантазия.

576
00:39:05,129 --> 00:39:07,666
Хей, умна си, можеш да се научиш.

577
00:39:07,756 --> 00:39:12,335
Компанията ми навлиза в много
нови области. Можеш да растеш с нас.

578
00:39:13,845 --> 00:39:15,885
Твърде възпрепятстван.

579
00:39:15,972 --> 00:39:18,131
- Това е срамота.
- съжалявам

580
00:39:19,267 --> 00:39:21,094
чао

581
00:39:31,111 --> 00:39:35,060
- Хареса ли ти филма?
- Мразя този режисьор, Пападакис.

582
00:39:35,156 --> 00:39:37,279
Това е едно клише след друго.

583
00:39:37,366 --> 00:39:42,076
Когато видите скриптовете, които получавате
направени, просто го намирам за толкова депресиращо.

584
00:39:43,206 --> 00:39:46,491
Бяхте ли разстроени от
тази сблъсък с бившия ти?

585
00:39:46,584 --> 00:39:49,418
Тя е истеричка.
Толкова съм късметлия, че се измъкнах.

586
00:39:49,502 --> 00:39:52,503
Тази вечер беше положително доказателство,
ако имах нужда от доказателство.

587
00:39:52,589 --> 00:39:55,258
Звучи като
много протестираш.

588
00:39:55,342 --> 00:39:58,010
Моето събиране на класа
беше определящият момент за мен.

589
00:39:58,094 --> 00:40:00,549
- Как е това?
- Ходих на среща на класа.

590
00:40:00,637 --> 00:40:02,879
Послушайте съвета ми - никога не го правете.

591
00:40:02,974 --> 00:40:06,223
- Дорис! как си
- Изглеждаш страхотно!

592
00:40:06,310 --> 00:40:09,512
- Това е Нат.
- Здравей, Нат. Е, какво правиш?

593
00:40:09,605 --> 00:40:13,933
- Работя за вносител. а ти
- Пиша за туристическо списание.

594
00:40:14,025 --> 00:40:17,274
- Трябва да имате много безплатни пътувания.
- Разкажи ми за това.

595
00:40:17,362 --> 00:40:19,603
Нашият 727 каца аварийно в Дубровник!

596
00:40:19,697 --> 00:40:22,697
- Еди!
- Вижте какво довлече котката!

597
00:40:22,782 --> 00:40:25,867
- Това е Ленор, жена ми.
- Радвам се да се запознаем.

598
00:40:25,952 --> 00:40:29,997
- Какво си намислил?
- Имаме четири деца, две на път.

599
00:40:30,081 --> 00:40:32,536
Какво правите, когато
не раждаш ли?

600
00:40:32,625 --> 00:40:34,250
забравям.

601
00:40:34,335 --> 00:40:37,869
Аз съм зъболекар. Това е.
Виждали ли сте Джей Тепър там?

602
00:40:37,963 --> 00:40:41,047
- Не вярвам в това.
- Лий, как си?

603
00:40:41,133 --> 00:40:44,217
- Какво правиш тези дни?
- Стоя там.

604
00:40:44,302 --> 00:40:46,840
Писта все още работи
и убиването на момичетата?

605
00:40:46,929 --> 00:40:48,969
Отдавна съм женен.

606
00:40:49,056 --> 00:40:51,298
Това е Марион, говорим за женен.

607
00:40:51,392 --> 00:40:54,013
- Къде е жена ти?
- Тя има херпес зостер.

608
00:40:54,103 --> 00:40:56,012
Психологически.

609
00:40:56,105 --> 00:40:59,438
- Ти не си ли психотерапевт?
- Не, не съм. Аз съм психоаналитик.

610
00:40:59,525 --> 00:41:01,932
Психоаналитик? можеш ли да повярваш това

611
00:41:02,027 --> 00:41:04,066
- Обади ми се.
- Да ти се обадя?

612
00:41:04,154 --> 00:41:08,151
Монро Гордън
и прекрасната му съпруга Дана.

613
00:41:08,241 --> 00:41:10,732
Монро, когото помните
като Нейтън Детройт

614
00:41:10,826 --> 00:41:12,866
в нашата продукция на Момчета и кукли,

615
00:41:12,953 --> 00:41:16,038
и който е стигнал до високо
успешна певческа кариера.

616
00:41:16,123 --> 00:41:17,321
Бродуей,

617
00:41:17,416 --> 00:41:22,576
Атлантик Сити, ресторант Карлтън
извън магистралата Sunrise...

618
00:41:24,172 --> 00:41:26,248
и Sunrise Lounge.

619
00:41:27,383 --> 00:41:30,467
Монро ще изпее песен
което стана много популярно

620
00:41:30,553 --> 00:41:32,380
през гимназиалните ни години.

621
00:42:02,415 --> 00:42:05,084
Какво стана с всичките ми съученици?

622
00:42:05,167 --> 00:42:08,500
Всички изглеждат толкова зрели
и наднормено тегло.

623
00:42:08,587 --> 00:42:10,626
Не остарях толкова много.

624
00:42:10,714 --> 00:42:13,085
Освен ако не го направих и не мога да го видя.

625
00:42:14,008 --> 00:42:17,757
Всички тези зъболекари и ветеринари
и антиквари.

626
00:42:17,846 --> 00:42:21,759
Зъби и плешиви глави,
влизат сиви коси.

627
00:42:21,849 --> 00:42:23,888
Сам Джаблон носи този килим.

628
00:42:23,976 --> 00:42:28,305
Изглежда, че е паднало на главата му
от прозорец и никой не му каза.

629
00:42:28,396 --> 00:42:31,066
Някои вече са мъртви. Анет Де Анджело,

630
00:42:31,149 --> 00:42:34,352
гърди, които някога съм галил
лежи студен в земята.

631
00:42:35,487 --> 00:42:38,321
Господи, как исках да спя
с Поли Вайс.

632
00:42:38,405 --> 00:42:40,647
Сега тя се превърна в майка си.

633
00:42:40,741 --> 00:42:44,987
А Фреди Каплан е на моята възраст! Той можеше
бъди партньор на баща ми pinochle.

634
00:42:45,078 --> 00:42:47,451
Аз съм шибан Пруфрок!

635
00:42:47,539 --> 00:42:50,492
Трябва да променя живота си
преди да е станало твърде късно.

636
00:42:51,626 --> 00:42:53,665
Извинете ме?

637
00:42:53,753 --> 00:42:55,792
Не съм щастлив, Джей.

638
00:42:55,880 --> 00:42:58,834
Омъжих се твърде млад.

639
00:42:58,924 --> 00:43:02,708
Никой от нас нямаше шанс
да живееш, да изследваш.

640
00:43:02,802 --> 00:43:05,803
Лий, това не е точно така
работното ми време.

641
00:43:05,889 --> 00:43:09,174
На теб говоря, Джей,
докато има още време.

642
00:43:09,267 --> 00:43:12,718
Току-що навърших 40,
Не искам да изглеждам на 50

643
00:43:12,812 --> 00:43:17,355
и открих, че премерих шибания си
живот с кафена лъжица.

644
00:43:17,441 --> 00:43:19,481
Опитайте и се отпуснете.

645
00:43:20,360 --> 00:43:22,982
И... остави водката.

646
00:43:23,071 --> 00:43:28,195
Искам да кажа, Робин е прекрасна, нали знаеш,
тя е малко невротична, но...

647
00:43:28,285 --> 00:43:31,784
Не искам да прекарам живота си
съпруг на учителка

648
00:43:31,871 --> 00:43:36,663
писане от време на време
пътешествие и...

649
00:43:36,750 --> 00:43:39,455
и никога да не знаеш какво е

650
00:43:39,545 --> 00:43:42,960
да правя любов с това невероятно,
мърлява блондинка

651
00:43:43,048 --> 00:43:45,503
който е женен за Монро Гордън.

652
00:43:46,426 --> 00:43:48,253
И истината е

653
00:43:48,344 --> 00:43:51,214
че Робин е скучен в леглото.

654
00:43:51,305 --> 00:43:53,761
Шибани католически задръжки.

655
00:43:53,849 --> 00:43:56,600
Може би не я вълнувам достатъчно
повече.

656
00:43:56,685 --> 00:44:00,765
Виждате ли, не знам
каква е истината вече.

657
00:44:00,855 --> 00:44:03,892
- Не знам.
- Чуй ме. На лечение ли сте?

658
00:44:03,983 --> 00:44:08,028
Една минута сте в столовата
в Glenwood High.

659
00:44:08,112 --> 00:44:12,987
Мигаш и си на 40, мигаш пак
и можете да гледате филми на половин цена

660
00:44:13,075 --> 00:44:15,198
на карта за възрастни граждани.

661
00:44:16,203 --> 00:44:18,658
Не питайте за кого бие камбаната.

662
00:44:18,746 --> 00:44:21,783
Или по-точно казано,

663
00:44:21,874 --> 00:44:24,745
не питайте за кого пуска водата в тоалетната.

664
00:44:38,681 --> 00:44:41,255
Къде бяхте
докато правихме любов?

665
00:44:41,351 --> 00:44:44,933
Знаеш ли, в гимназията
Бях Class Writer.

666
00:44:45,020 --> 00:44:47,060
Затова продължавам да ти го казвам.

667
00:44:47,147 --> 00:44:50,232
Забравете този сценарий
и се върнете към вашия роман.

668
00:44:50,317 --> 00:44:54,184
- Твърде възпрепятстван.
- Никога няма да преодолеете лошите отзиви?

669
00:44:54,278 --> 00:44:57,363
Двата ми романа бяха отхвърлени,
беше брутално.

670
00:44:57,448 --> 00:45:02,194
Може би след като продам сценарий.
Филмът е там, където е.

671
00:45:02,286 --> 00:45:06,153
Все пак кой чете книга вече?
Децата се интересуват от кино.

672
00:45:06,248 --> 00:45:10,660
- Не вярвам в това, нито ти.
- Защо се обличаш?

673
00:45:10,752 --> 00:45:13,077
Прибиране вкъщи. Не искаш ли това?

674
00:45:13,171 --> 00:45:16,337
Не... не знам какво искам.

675
00:45:16,424 --> 00:45:21,133
Ти си единственият, който прави
има смисъл за мен след развода ми.

676
00:45:21,220 --> 00:45:24,719
Не търся някого
да има смисъл да.

677
00:45:24,806 --> 00:45:27,476
Искам някой
да станеш ирационален заради мен.

678
00:45:27,559 --> 00:45:30,845
Може би след като продам
моят сценарий за обир на бронирана кола

679
00:45:30,937 --> 00:45:34,140
Ще се върна към
нещо по сериозно.

680
00:45:34,232 --> 00:45:37,315
Филип има някои хора
за вечеря следващата седмица.

681
00:45:37,402 --> 00:45:39,857
- Ще се радвам да дойдеш.
- Филип Датлоф?

682
00:45:39,945 --> 00:45:41,855
Да, сладък е.

683
00:45:41,947 --> 00:45:47,652
Редактор от неговата величина? Той би направил
чувствам се виновен, че не писах.

684
00:45:47,744 --> 00:45:49,902
Искам двамата да се срещнете.

685
00:45:49,996 --> 00:45:52,321
Няма да знам какво да кажа.

686
00:45:52,415 --> 00:45:54,538
И така, за какво е вашият роман?

687
00:45:54,625 --> 00:45:56,665
Нямам роман.

688
00:45:56,752 --> 00:46:02,338
Той го прави. Той има страници, върху които е работил
за повече от година. Той е страхотен.

689
00:46:02,424 --> 00:46:06,504
Бони е много надарен редактор.
Подстригвам я за работата си.

690
00:46:06,594 --> 00:46:10,093
Нямах емоционална енергия
необходимо, за да го завършите.

691
00:46:10,181 --> 00:46:13,016
Колко хора го четат?
Един филм достига милиони.

692
00:46:13,100 --> 00:46:17,312
Не е енергия. Това е увереност.
Явно първите му две книги...

693
00:46:17,396 --> 00:46:21,939
Трите S - самоугаждащ се,
вторичен, солипсичен.

694
00:46:22,025 --> 00:46:25,275
Ако всеки писател, който страдаше
лошата преса пропадна...

695
00:46:25,361 --> 00:46:29,192
- Твърде тънкокож си.
- Господи, това е Ви Джей Раджнипал.

696
00:46:29,282 --> 00:46:31,321
- Извинете ме.
- Филип е негов редактор.

697
00:46:31,408 --> 00:46:36,070
какво правя тук Той спечели
Нобелова награда и то напълно заслужена!

698
00:46:36,163 --> 00:46:40,160
Аз съм извън моята лига!
Обзет съм от самопрезрение.

699
00:46:40,249 --> 00:46:43,868
Знаете, че Ъруин Шоу е писал
най-добрата антивоенна игра?

700
00:46:43,962 --> 00:46:46,001
И той събра всичко в едно действие.

701
00:46:46,089 --> 00:46:47,915
Той беше мой идол.

702
00:46:48,006 --> 00:46:51,376
Когато бях в гимназията
Прочетох The Eighty Yard Run,

703
00:46:51,469 --> 00:46:54,338
и аз плаках, просто плаках в час.

704
00:46:54,429 --> 00:46:58,806
Тази история ме накара да искам да пиша.
Това и някои парчета от Сароян.

705
00:46:58,891 --> 00:47:03,434
- Сароян? И ти го обичаш?
- Обичам пиесите, есетата.

706
00:47:03,521 --> 00:47:07,648
Когато мисля за Ъруин Шоу, мисля
на момичетата в летните си рокли.

707
00:47:07,733 --> 00:47:10,817
Това заглавие е по-добро от
кратките истории на повечето хора.

708
00:47:10,902 --> 00:47:14,485
- Толкова е елегантно, икономично.
- Най-добрият.

709
00:47:14,573 --> 00:47:16,779
Това е вълнуваща проза. Страхотно е.

710
00:47:17,826 --> 00:47:20,779
Книгата ми е за ценностите
на едно заблудено общество.

711
00:47:20,870 --> 00:47:22,909
Култура, силно нуждаеща се от помощ.

712
00:47:22,997 --> 00:47:26,081
Държава, която дава дете, което може
почти не чете и пише

713
00:47:26,166 --> 00:47:29,037
договор за 100 милиона долара
да играя баскетбол?

714
00:47:29,128 --> 00:47:33,540
Процес за убийство или кой спи
с президента е шоубизнес?

715
00:47:33,632 --> 00:47:35,671
Всичко е шоубизнес!

716
00:47:35,759 --> 00:47:39,459
Ставам писклив. Ставам толкова нервен
когато говоря за моя роман.

717
00:47:39,553 --> 00:47:41,380
Трябва да го завършиш.

718
00:47:41,472 --> 00:47:45,385
Сценариите имат своето място, но
няма нищо като сериозна книга.

719
00:47:45,476 --> 00:47:47,302
Точно моята гледна точка.

720
00:47:47,394 --> 00:47:51,474
В Деня на червените букви засегнах
тези теми, но бях твърде зелен.

721
00:47:51,564 --> 00:47:55,432
Спомням си Деня на червените букви.
Прегледах го за The Times.

722
00:47:55,527 --> 00:47:59,026
- О?
- Беше изключително...

723
00:48:00,239 --> 00:48:02,646
полуизпечен, труден.

724
00:48:02,741 --> 00:48:04,568
Солипсистичен.

725
00:48:04,660 --> 00:48:07,150
Нямаше енергия. Беше тривиално.

726
00:48:07,245 --> 00:48:09,617
Нямате нищо против да бъда откровен?

727
00:48:11,582 --> 00:48:13,622
добре ли си

728
00:48:16,170 --> 00:48:18,328
Останалите
трябва да е тук доста скоро.

729
00:48:18,422 --> 00:48:21,458
Нека не отнемаме целия ден,
Имам планове за по-късно.

730
00:48:21,550 --> 00:48:23,377
Насам, г-н Аделман.

731
00:48:23,468 --> 00:48:26,386
- Съветник! Радвам се, че се върнахте.
- За мен е удоволствие.

732
00:48:26,471 --> 00:48:29,840
- Поставете го в Зелената стая.
- Вие сте от ACLU, нали?

733
00:48:29,933 --> 00:48:33,301
- Мога ли да ви донеса нещо?
- Очаквам Роджър Луис да се обади.

734
00:48:33,394 --> 00:48:35,434
- Мога ли да го пусна?
- Естествено.

735
00:48:35,521 --> 00:48:38,190
Тези господа са от
клана на Южна Каролина.

736
00:48:38,273 --> 00:48:40,765
Ще се погрижа за вашето обаждане
получава чрез.

737
00:48:40,859 --> 00:48:44,773
Министър Полинис! Адвокатът и
клановците са в Зелената стая.

738
00:48:44,862 --> 00:48:47,436
Има ли време за сандвич
преди да продължим?

739
00:48:47,532 --> 00:48:49,904
Робин, мога ли да те видя в офиса си?

740
00:48:49,992 --> 00:48:52,613
Мери... Маргарет, толкова съжалявам.

741
00:48:52,703 --> 00:48:55,704
Адвокат Аделман
очаква обаждане от ACLU...

742
00:48:55,789 --> 00:48:58,077
- Здравейте, аз съм Доун Доусън.
- Доун Доусън?

743
00:48:58,166 --> 00:49:00,918
Тийнейджърът затлъстял акробат.
Имах среща.

744
00:49:01,002 --> 00:49:04,371
Робин! Защо е тийнейджърката
затлъстял акробат тук днес?

745
00:49:04,464 --> 00:49:07,334
- Казахте 14-ти.
- Постижения с наднормено тегло?

746
00:49:07,425 --> 00:49:10,176
- Посочих грешна дата!
- Казахте 14-ти.

747
00:49:10,260 --> 00:49:13,712
много съжалявам
Извинете, скинхедсите са тук.

748
00:49:13,806 --> 00:49:15,929
Не знам къде да ги сложа.

749
00:49:16,016 --> 00:49:19,467
Какво ще кажете за салона?
Ще ги поставим при равин Кауфман.

750
00:49:19,561 --> 00:49:23,605
- Това е точно на ъгъла...
- Хей! Къде е моят гримьор?

751
00:49:23,690 --> 00:49:26,773
Аз съм адвокат. Очакваш ме
да продължиш без грим?

752
00:49:28,402 --> 00:49:33,359
Това е лудница. Дадох
гостите с наднормено тегло грешната дата.

753
00:49:33,448 --> 00:49:35,690
- Ела тук.
- Много съжалявам.

754
00:49:35,784 --> 00:49:40,741
- Наистина се прецаках, много съжалявам.
- Цяла сутрин те гледам.

755
00:49:40,830 --> 00:49:43,403
- И не мога да откъсна очи от теб.
- О, не.

756
00:49:43,500 --> 00:49:47,792
Искам да кажа, не мога да пропусна това минало
уикенд на Бермудските острови е от ума ми.

757
00:49:47,878 --> 00:49:51,413
- Много неща се случват там.
- Приоритети. никога...

758
00:49:52,549 --> 00:49:55,419
...объркайте приоритетите.
- О, Господи!

759
00:49:57,971 --> 00:50:00,592
здравей Аз съм професор Бенц.
Тук сме за записа.

760
00:50:00,681 --> 00:50:04,381
Много съжалявам, наистина
трябва да й се извиня.

761
00:50:04,477 --> 00:50:08,639
Постижения с наднормено тегло
е следващата седмица. съжалявам добре?

762
00:50:08,730 --> 00:50:10,770
- Кой си ти?
- Лу ДеМарко.

763
00:50:10,857 --> 00:50:12,400
- СЗО?
- СЗО?

764
00:50:12,484 --> 00:50:16,647
Аз съм чичо на Тони Липриано
от семейство Дженовезе, ето кой.

765
00:50:16,738 --> 00:50:19,773
Г-н ДеМарко, нашето шоу на Коза Ностра
е следващата седмица.

766
00:50:19,865 --> 00:50:22,901
- Днес ми каза!
- Знам, съжалявам.

767
00:50:22,993 --> 00:50:26,243
Не мога да бъда тук следващата седмица.
Депортират ме в четвъртък.

768
00:50:29,499 --> 00:50:33,163
- Не правихме ли заедно шоуто на Сали?
- Връщаме се много назад.

769
00:50:33,253 --> 00:50:36,953
- Тогава имах само две убийства.
- Ти си с Уилям Морис?

770
00:50:37,048 --> 00:50:40,333
Къде са гевреците?
Скинхедсите вече ядат франзелите?

771
00:50:42,719 --> 00:50:46,337
Робин, искаш ли да вземеш интервю
тази професионална жена

772
00:50:46,432 --> 00:50:49,005
за този панел за правенето на любов
следващия вторник?

773
00:50:49,100 --> 00:50:51,342
Добре, как се казва шоуто?

774
00:50:51,436 --> 00:50:54,555
Работещи момичета, родени и израснали
В Манхатън. Аз съм Нина.

775
00:50:54,647 --> 00:50:57,433
- Нина. вярно Добре, чудесно.
- Добре.

776
00:50:57,525 --> 00:51:01,024
чао Значи всъщност си проститутка?

777
00:51:01,111 --> 00:51:03,151
да, така е.

778
00:51:05,324 --> 00:51:08,193
Тони, най-накрая стигна до тук.
Трафикът е толкова лош?

779
00:51:08,284 --> 00:51:11,487
Казах ти, че ще има голям трафик.
Знаех го.

780
00:51:11,579 --> 00:51:15,244
Хей, бабо, виж кой е тук!
Вашият любим внук.

781
00:51:15,333 --> 00:51:17,788
- Здравей, Тони. Здравей, Тони.
- Здравей, бабо.

782
00:51:21,797 --> 00:51:23,836
Това е Робин, всички.

783
00:51:25,842 --> 00:51:28,000
- как си
- Сестра ми, Ирис.

784
00:51:28,094 --> 00:51:30,382
- здравей
- Радвам се да се запознаем.

785
00:51:30,471 --> 00:51:33,674
Тони е кукла.
Знаеш ли, че той ни купи тази къща?

786
00:51:33,765 --> 00:51:36,138
- Покажи й къщата.
- Мамо, спри.

787
00:51:36,227 --> 00:51:38,895
И така, проблемът е,
има списък с чакащи

788
00:51:38,979 --> 00:51:41,185
да вкара дядо в старческия дом.

789
00:51:41,272 --> 00:51:44,522
Това е единственият дом, на който вярвам,
всички останали са тоалетни.

790
00:51:44,609 --> 00:51:48,737
Но този щеше да се погрижи за него,
но има списък с чакащи.

791
00:51:48,821 --> 00:51:53,529
Така че може би, ако се обадите, ние ще го направим
кажи им, че е за теб, за дядо.

792
00:51:53,617 --> 00:51:58,196
Знаеш ли, използвай името си. Тогава може би
ще го преместят нагоре в списъка.

793
00:51:58,288 --> 00:52:01,372
- Можем да опитаме, татко.
- Бих го оценил. Има нужда от това.

794
00:52:01,457 --> 00:52:04,162
Тони, Тони...
Говорете с него за тази маса.

795
00:52:04,252 --> 00:52:05,876
бабо!

796
00:52:05,962 --> 00:52:09,212
Искам да заведа Ирис в Le Bijou
за вечерята за нейния рожден ден.

797
00:52:09,298 --> 00:52:13,377
Невъзможно е да се влезе и не
прилична маса, която не е отзад.

798
00:52:13,468 --> 00:52:16,504
Извинете, има
шестмесечен списък на чакащите.

799
00:52:16,596 --> 00:52:19,881
- Ще накарам Мери да се обади.
- Стига да е удобно.

800
00:52:19,974 --> 00:52:22,679
- Само за това ли мислиш, храна?
- Опитайте това.

801
00:52:22,769 --> 00:52:25,437
Кога ще получите
моят сезонен билет надстроен?

802
00:52:25,521 --> 00:52:27,679
Какво съм аз, Дон Корлеоне?

803
00:52:27,773 --> 00:52:30,347
Не за мен братко
това е за племенника ти.

804
00:52:30,442 --> 00:52:32,601
Рики, ела тук.

805
00:52:32,694 --> 00:52:36,145
Искам да кажеш на баба
който дойде и говори във вашето училище.

806
00:52:36,239 --> 00:52:39,157
- Имахте гост-лектор?
- Да, Джон Бренън.

807
00:52:39,242 --> 00:52:41,282
- Хубаво!
- Заложникът?

808
00:52:41,369 --> 00:52:44,572
- Не познаваш Джон Бренън?
- Заложникът, нали се сещате.

809
00:52:44,664 --> 00:52:47,949
- Никога не съм чувал за него.
- Отвлякоха му самолета.

810
00:52:48,042 --> 00:52:50,413
Държаха го месеци наред, нали?

811
00:52:50,502 --> 00:52:54,084
- Баба няма да разбере това.
- Татко, помниш ли?

812
00:52:54,172 --> 00:52:57,956
- Беше във всички вестници.
- Във вестниците, по телевизията, всичко.

813
00:52:58,051 --> 00:53:01,917
Най-после го пуснаха, получи го
този герой е добре дошъл. Той е известен!

814
00:53:02,012 --> 00:53:05,297
С какво е известен?
За това, че са заловени?

815
00:53:05,390 --> 00:53:07,430
- да!
- Защо е герой?

816
00:53:07,517 --> 00:53:09,593
Не е подвиг да те заловят!

817
00:53:10,728 --> 00:53:12,887
Семейството ти е лудо по теб.

818
00:53:12,980 --> 00:53:15,305
Е, те никога не са
имаше много от всичко

819
00:53:15,399 --> 00:53:18,816
и успехът ми направи
толкова много неща са възможни.

820
00:53:18,903 --> 00:53:21,524
Предполагам, че затова съм толкова въодушевен
професионално.

821
00:53:21,613 --> 00:53:22,811
Прелестно.

822
00:53:22,906 --> 00:53:26,607
Забавно е да можеш да правиш неща
за хората, които обичаш.

823
00:53:26,702 --> 00:53:30,236
Мислили ли сте някога, че може
искаш собствено семейство?

824
00:53:30,330 --> 00:53:33,864
О, да, щях.
Изненадан съм, че нямате такъв.

825
00:53:33,958 --> 00:53:39,663
Е, нали знаеш. В началото
бяхме млади, нямахме много пари.

826
00:53:39,755 --> 00:53:44,879
След това, с течение на времето, Лий стана
малко нервен, когато го споменах.

827
00:53:44,968 --> 00:53:49,760
Е, колко голямо семейство бихте искали
ако някога щяхме да се оженим?

828
00:53:49,848 --> 00:53:54,141
О, нали знаеш. Просто чакам
за да падне другата обувка.

829
00:53:54,227 --> 00:53:57,013
- Какво означава това?
- Ами нали знаеш.

830
00:53:57,104 --> 00:54:00,971
Това означава, хм,
не можеш да си толкова перфектен.

831
00:54:01,066 --> 00:54:05,858
Ти не просто влезе в живота ми
лекарски кабинет без недостатъци.

832
00:54:05,945 --> 00:54:08,981
Всеки момент ще открия
имаш жена.

833
00:54:09,073 --> 00:54:13,071
Или сте имали, но
ти я наряза с брадвичка.

834
00:54:20,584 --> 00:54:23,703
недей шибана
махни се от мен така!

835
00:54:23,794 --> 00:54:28,622
- Махни се от мен!
- Всичко това е твоята шибана лъжа, кучко!

836
00:54:28,716 --> 00:54:32,049
какво по дяволите?
Искаш ли да развалиш това?

837
00:54:32,136 --> 00:54:34,971
Искаш да съсипеш по дяволите
нашата връзка?

838
00:54:38,267 --> 00:54:40,305
Писна ми от тези глупости!

839
00:54:40,393 --> 00:54:42,432
Майната ти!

840
00:54:42,520 --> 00:54:45,556
Кажи й да се маха по дяволите
на шибания ни живот!

841
00:54:45,648 --> 00:54:48,103
Писна ми!
Писна ми от тези глупости!

842
00:54:48,192 --> 00:54:50,861
- Не издържам повече!
- Толкова си параноичен!

843
00:54:50,944 --> 00:54:55,072
Обичам те по дяволите! кажи й
да се махнат от живота ни по дяволите!

844
00:54:55,949 --> 00:54:59,283
Скъпа, обичам те. не се чукай
направи това с мен, става ли?

845
00:54:59,369 --> 00:55:01,906
- Не прави това, по дяволите.
- Престани.

846
00:55:03,873 --> 00:55:08,120
Не си тръгвай, по дяволите. недейте
махни се от мен, кучко!

847
00:55:09,920 --> 00:55:11,959
Има сбиване на 11 етаж.

848
00:55:12,047 --> 00:55:13,457
- Бой?
- Къде?

849
00:55:13,549 --> 00:55:15,920
- 1102.
- Това е Брандън Дароу.

850
00:55:16,009 --> 00:55:18,879
- Прави го всеки път.
- Обадих се на охраната.

851
00:55:18,969 --> 00:55:21,092
Някой трябва да се качи там.

852
00:55:21,180 --> 00:55:24,216
хайде де! побързайте!
Той се опитва да ме нарани!

853
00:55:25,100 --> 00:55:27,140
Влизай там!

854
00:55:28,353 --> 00:55:31,057
- Извинете, какво става?
- Махай се оттук.

855
00:55:31,147 --> 00:55:33,817
Каквото и да ти каза тази кучка,
тя лъже.

856
00:55:33,900 --> 00:55:36,901
- Аз съм охраната.
- Ще се обадя на шибания си адвокат!

857
00:55:38,737 --> 00:55:40,564
Разкарай се оттук!

858
00:55:40,656 --> 00:55:42,696
Опита се да ме хвърли през прозореца!

859
00:55:42,783 --> 00:55:45,867
- Кучко! Не лъжи по дяволите!
- Спокойно.

860
00:55:45,953 --> 00:55:47,992
- Дръжте го далеч!
- Спокойно.

861
00:55:48,080 --> 00:55:50,570
Махни шибаните си ръце от мен.

862
00:55:50,665 --> 00:55:52,823
Вижте. Спокойно, приятел. Спокойно, приятел.

863
00:55:52,917 --> 00:55:55,123
Имам среща с г-н Дароу.

864
00:55:55,211 --> 00:55:57,667
Махни си ръката от врата ми!
Мразя този хотел!

865
00:55:57,755 --> 00:56:00,755
- Тази кучка лъже!
- Аз съм Лий Саймън, прочетохте сценария ми.

866
00:56:00,841 --> 00:56:04,791
Ако вашият приятел се опита да засади кока-кола
пак върху мен, ще те убия!

867
00:56:04,886 --> 00:56:07,722
- Аз съм Лий Саймън.
- Какво, по дяволите, искаш, приятел?

868
00:56:07,806 --> 00:56:11,933
Опита се да ме хвърли през прозореца
и изхвърлям дрехите си.

869
00:56:12,018 --> 00:56:15,553
Не прави глупости с непознати, кучко.
Не съм надрусана, вижте очите ми.

870
00:56:15,646 --> 00:56:18,731
Всичко е наред.
Никога не правя морални преценки, така че...

871
00:56:18,816 --> 00:56:21,899
- Как се казваше?
- Никол Оливър ти даде моя сценарий.

872
00:56:21,986 --> 00:56:25,069
Става дума за обир на бронирана кола,
има силен подзаговор.

873
00:56:25,154 --> 00:56:29,900
Ще ви съдя всички копелета,
Ще съдя този мръсен хотел.

874
00:56:29,993 --> 00:56:32,234
- Какво става?
- Малко домашно.

875
00:56:32,328 --> 00:56:35,032
Време е да получа малко уважение
тук наоколо!

876
00:56:35,122 --> 00:56:36,949
- Млъкни!
- Майната ти!

877
00:56:37,040 --> 00:56:39,710
- Млъкни по дяволите!
- Малък домашен проблем.

878
00:56:39,793 --> 00:56:41,204
Този човек?

879
00:56:41,294 --> 00:56:43,334
Опита се да ме хвърли през прозореца.

880
00:56:43,421 --> 00:56:45,414
Това е достатъчно физически за мен.

881
00:56:45,507 --> 00:56:47,997
Приятелят й се опита да ми сложи дрога.

882
00:56:48,092 --> 00:56:51,176
- Да отидем в центъра.
- Можеш да говориш с моите хора.

883
00:56:51,262 --> 00:56:54,097
- Кой си ти?
- Лий Саймън. Имаме среща.

884
00:56:54,181 --> 00:56:56,506
Не точно сега. По-късно може би.

885
00:56:56,600 --> 00:57:00,099
Имахме уговорена среща
и знаете ли, това е важно.

886
00:57:00,186 --> 00:57:02,060
30 секунди биха помогнали.

887
00:57:03,189 --> 00:57:05,229
Хайде, дами! Архивирайте го!

888
00:57:05,316 --> 00:57:10,061
Можем да проведем кратък разговор и
установи всичко, от което се нуждаем.

889
00:57:10,154 --> 00:57:12,989
Можем ли да върнем тези момчета, моля?

890
00:57:13,073 --> 00:57:15,113
- Махни се от пътя!
- Направи място!

891
00:57:15,200 --> 00:57:18,900
- Брандън, утрешният ден добър ли е за теб?
- Разчистете пътя!

892
00:57:18,995 --> 00:57:20,739
чакай!

893
00:57:20,830 --> 00:57:25,124
чакай! чакай! Не го отвеждайте!

894
00:57:25,209 --> 00:57:29,076
Обади се на Ърв Клайн. Отведете го в центъра,
наред ли Ще изляза един час.

895
00:57:29,171 --> 00:57:32,919
- Джон! Задръж ги.
- Моля! Той не е направил нищо!

896
00:57:33,008 --> 00:57:37,006
Не мисля, че трябва да го държиш.
Хотелът няма проблем с това.

897
00:57:37,095 --> 00:57:39,550
Донесох копие
в случай че искаш да говорим.

898
00:57:39,639 --> 00:57:41,679
- Добре!
- Той е добре дошъл в хотела.

899
00:57:41,766 --> 00:57:46,143
Защото това е Брандън Дароу,
това е единствената причина. чуваш ли

900
00:57:46,228 --> 00:57:49,182
- Това е всичко.
- Много ви благодаря.

901
00:57:49,273 --> 00:57:53,602
Г-н Дароу, моля, върнете се
в хотела. Стойте навън, моля.

902
00:57:53,694 --> 00:57:58,320
Знаеш ли, Брандън, ако можехме просто
влез в бара и пийни едно питие,

903
00:57:58,406 --> 00:58:01,277
можем да седнем и да поговорим
за няколко минути.

904
00:58:01,367 --> 00:58:05,530
Има някои точки, които преработвам
което ще бъдете много развълнувани да чуете.

905
00:58:05,620 --> 00:58:10,199
Аз съм много отворен към целия този процес.
Само в един кратък разговор...

906
00:58:10,292 --> 00:58:11,951
Брандън! Ще закъснеем.

907
00:58:12,043 --> 00:58:15,911
Това е първият сценарий, който чета
с всякакви топки.

908
00:58:16,005 --> 00:58:19,255
- Комбинация от като...
- Пет ли са вече?

909
00:58:19,342 --> 00:58:23,470
Винаги ми е било интересно, но е така
винаги "Можете ли да вземете банкова звезда?"

910
00:58:23,554 --> 00:58:25,380
Трябва да поговорим за това.

911
00:58:25,472 --> 00:58:28,638
С теб като Sonnyboy
и неизвестен за главната женска роля.

912
00:58:28,725 --> 00:58:31,394
Харесвате ли битки?
Отиваме в Атлантик Сити

913
00:58:31,478 --> 00:58:33,517
за да видите битката Фернандес-Тобин.

914
00:58:33,605 --> 00:58:36,225
- Атлантик Сити сега?
- Да, пет е.

915
00:58:36,315 --> 00:58:38,355
Имам задача.

916
00:58:38,442 --> 00:58:43,270
- Ако можем да имаме секунда сега...
- Получавам много сценарии, всички глупости.

917
00:58:43,364 --> 00:58:46,115
- Точно така.
- Никаква шибана почтеност.

918
00:58:46,199 --> 00:58:49,900
Поласкана съм, но имам
това задание. Две минути.

919
00:58:49,995 --> 00:58:54,324
- Утре летя за Африка.
- Списанието организира това интервю.

920
00:58:54,415 --> 00:58:57,285
Със съпругата на кмета е...
тя обича да играе!

921
00:59:00,129 --> 00:59:03,580
Имам белези от драскотини по цялата си ръка,
това е нелепо.

922
00:59:03,673 --> 00:59:06,959
- От Тетерборо ли излитаме?
- Тетерборо, да.

923
00:59:07,051 --> 00:59:09,174
- Излитане?
- Излитане.

924
00:59:09,262 --> 00:59:11,834
- О, не...
- Не можем да караме сега.

925
00:59:11,931 --> 00:59:14,053
Трябва да обясня, че не мога да летя.

926
00:59:14,142 --> 00:59:17,842
Звучи смешно, но имах ужас
опит като писател на пътешествия.

927
00:59:17,936 --> 00:59:21,139
Ти си шибана пичка.
Целият полет е 20 минути.

928
00:59:21,231 --> 00:59:24,102
- Имаше това аварийно кацане.
- Обичате ли битки?

929
00:59:24,192 --> 00:59:27,892
- Ами харесвам спорта, разбира се.
- Харесвате ли Фернандес или Тобин?

930
00:59:27,987 --> 00:59:31,071
Тобин го хвана, човече!
Тобин го хвана!

931
00:59:31,157 --> 00:59:33,196
Харесвам Фернандес.

932
00:59:33,284 --> 00:59:35,691
- Наистина съм впечатлен от ухото ти.
- Ухото ми?

933
00:59:35,786 --> 00:59:39,403
– Диалогът.
- О, ухото ми. Е, опитвам се. аз слушам

934
00:59:39,497 --> 00:59:41,989
- Знаеш ли какво имам предвид? Тече.
- Да?

935
00:59:50,925 --> 00:59:52,964
Хайде, хайде!

936
00:59:53,052 --> 00:59:55,258
Хайде, скъпа, хайде!

937
00:59:55,345 --> 00:59:57,670
Забийте го, хайде! Забийте го!

938
00:59:57,764 --> 01:00:00,516
Това добър момент ли е
to go through the script?

939
01:00:00,600 --> 01:00:04,300
Той не може да сложи шибана комбинация
заедно. Виж това лайно.

940
01:00:04,395 --> 01:00:06,932
Хайде бейби. Забийте го!

941
01:00:07,022 --> 01:00:09,478
Хайде, да стреляме по глупости.

942
01:00:09,567 --> 01:00:13,314
Ако изместим бизнеса си от пътя
можете да залагате с ясен ум.

943
01:00:13,403 --> 01:00:15,443
- Снимаш глупости?
- Не, не.

944
01:00:15,530 --> 01:00:17,570
- Аз ще те науча.
- Знам правилата,

945
01:00:17,657 --> 01:00:21,275
но не донесох много пари,
без да осъзнавам, че ще бъда тук.

946
01:00:21,368 --> 01:00:24,571
- Ще ти дам парите в брой.
- From our royalties, right?

947
01:00:24,663 --> 01:00:27,119
- I wanted to talk about the opening.
- Разбира се.

948
01:00:27,208 --> 01:00:33,043
- It feels a little rushed.
- It is, it needs way more build-up.

949
01:00:33,129 --> 01:00:35,750
Не, не натрупване.
Развитие на характера.

950
01:00:35,841 --> 01:00:39,090
Кой е този човек, Сони?
Why does he need to score so badly?

951
01:00:39,177 --> 01:00:41,419
Имаш такова усещане
за материала.

952
01:00:41,512 --> 01:00:43,552
Застреляй ги, скъпа.

953
01:00:46,641 --> 01:00:49,393
Shit, man, you're cursed!
Това не е твоята нощ.

954
01:00:49,478 --> 01:00:53,475
Не мога да повярвам
I ran through $6,000 so fast!

955
01:00:53,565 --> 01:00:57,514
- Просто ме кара...
- Добре. 7 или 11, дай ми зара!

956
01:00:57,610 --> 01:01:00,017
- 7 или 11, скъпа.
- Знаеш ли...

957
01:01:00,113 --> 01:01:03,362
- Хайде бейби.
- You know after the opening scene...

958
01:01:11,623 --> 01:01:14,327
Хей, човече, участваш ли в това?

959
01:01:14,416 --> 01:01:18,331
Е, имам малко алкохол,
така че... Не наистина.

960
01:01:18,420 --> 01:01:22,548
Чудех се за начина
Аз се заех с обира.

961
01:01:22,633 --> 01:01:24,791
Мисля, че това е страхотна поредица.

962
01:01:24,885 --> 01:01:27,636
- Има нужда от пълно пренаписване.
- Има нужда от малко работа.

963
01:01:27,721 --> 01:01:31,634
Никой не би повярвал, че можеш да крадеш
бронирана кола на дневна светлина.

964
01:01:31,724 --> 01:01:33,930
Няма достатъчно уловки.

965
01:01:34,018 --> 01:01:36,010
Това е за теб, скъпа.

966
01:01:37,146 --> 01:01:40,597
- Харесваш ли я?
- Е, тя е перфектен човек.

967
01:01:40,690 --> 01:01:44,189
- Хубаво дупе.
- С няколко снимки от хеликоптер...

968
01:01:44,278 --> 01:01:46,519
Нека вземем това парти вътре.

969
01:01:46,613 --> 01:01:50,029
Ако можех да говоря още малко
в дълбочина за развръзката...

970
01:01:50,116 --> 01:01:53,236
Чувствам, че има шанс
да кажа нещо специално.

971
01:01:55,913 --> 01:01:59,613
Не разбрах, че си, хм...
Извинявай, Брандън.

972
01:01:59,708 --> 01:02:03,326
Можем да завършим това за секунда.
Не искам да преча.

973
01:02:03,420 --> 01:02:08,295
О, да. Защо не се мушнеш в леглото?
и ние ще бъдем там след една минута, става ли?

974
01:02:08,382 --> 01:02:11,217
- Добре.
- Извинете, имате ли секунда?

975
01:02:11,302 --> 01:02:13,590
Това е непознато
сценарий за мен.

976
01:02:13,679 --> 01:02:18,008
Познавам Джина от преди, нали?
Няма да съжалявате. повярвай ми

977
01:02:18,099 --> 01:02:20,222
- Имаш предвид всички нас?
- да

978
01:02:20,310 --> 01:02:24,971
Какво има, никога не си бил
с повече от две баби преди?

979
01:02:25,065 --> 01:02:28,682
Женското нещо не е... Мъжът
нещо, което ми е малко неудобно...

980
01:02:28,776 --> 01:02:33,319
Знаеш, че няма да се съберем,
нали? Харесвате жени, нали?

981
01:02:33,405 --> 01:02:37,948
Ако беше сами, знаете ли,
две, пет, 500...

982
01:02:38,034 --> 01:02:42,530
- Значи присъствието ми ви смущава?
- Не, гол мъж, концептуално...

983
01:02:42,621 --> 01:02:46,038
Голият мъж не е проблем за мен,
но аз просто...

984
01:02:46,125 --> 01:02:49,244
- Трябва ли ни вратата?
- Бил ли си в съблекалнята за момчета?

985
01:02:49,336 --> 01:02:53,416
Разбира се, че имам.
Имам медали на писта. Бях цял град.

986
01:02:53,506 --> 01:02:57,125
- Не разбирам. какъв е проблемът
- Не знам как да го кажа.

987
01:02:57,219 --> 01:03:01,215
Знаеш ли, вълна от паника в
близостта на необлечените мъжки гениталии,

988
01:03:01,305 --> 01:03:05,173
във връзка със специфичното
активност, освен това все още имам въздушна болест.

989
01:03:05,267 --> 01:03:08,766
- Не знам дали мога...
- Вие, писателите, сте толкова чувствителни.

990
01:03:08,854 --> 01:03:13,065
Трябва да пишеш поздравителни картички,
не шибани скриптове.

991
01:03:25,786 --> 01:03:28,324
какво става Не сте в настроение?

992
01:03:28,413 --> 01:03:33,704
просто съм малко уморен,
всъщност пиян. Просто пих алкохол.

993
01:03:36,004 --> 01:03:38,838
Брандън ми каза, че ти си неговият писател.

994
01:03:38,922 --> 01:03:41,378
Е, знаете ли, аз съм писател.

995
01:03:41,467 --> 01:03:45,678
- аз пиша. Написах няколко филмови сценария.
- Наистина ли?

996
01:03:45,763 --> 01:03:48,632
Чували ли сте някога за Чехов?

997
01:03:48,723 --> 01:03:51,130
- Имам.
- Пиша като него.

998
01:03:52,519 --> 01:03:54,558
Пишеш като него?

999
01:04:06,031 --> 01:04:09,115
Брандън, как се чувстваш
за сцената в църквата

1000
01:04:09,200 --> 01:04:11,608
където Sonnyboy
е убит от брат си?

1001
01:04:11,702 --> 01:04:15,237
Слушай, определено ще го направим
говорете отново за това.

1002
01:04:15,330 --> 01:04:18,415
Утре отивам в Африка
да направя тази снимка,

1003
01:04:18,500 --> 01:04:20,658
тогава имам друга снимка в Ел Ей.

1004
01:04:20,752 --> 01:04:24,915
Тогава може би ще имаме време да поговорим.
Но наистина искам да направя вашия сценарий.

1005
01:04:25,006 --> 01:04:29,714
Трябва само малко работа и
Трябва ми малко време да помисля.

1006
01:04:29,803 --> 01:04:32,258
Приятно пътуване обратно до Ню Йорк.

1007
01:04:32,346 --> 01:04:35,133
Моят агент ще ви се обади
около 6000 долара.

1008
01:04:35,223 --> 01:04:38,343
Може би можете да го върнете
на вноски. добре ли

1009
01:04:39,770 --> 01:04:42,936
Да, Бони? Да, сядаш ли?

1010
01:04:44,065 --> 01:04:48,193
Не, аз просто...
Предполагам, че току-що се събудих.

1011
01:04:50,196 --> 01:04:53,113
реших
Ще завърша романа си.

1012
01:04:53,199 --> 01:04:57,112
Да, знам. Няма да позволя
нещо застане на пътя ми.

1013
01:04:57,202 --> 01:05:01,744
Ще работя нощем, през уикендите,
каквото и да е необходимо, защото аз...

1014
01:05:01,832 --> 01:05:06,825
Е, прибрах се, отидох да извадя
главите, които бях написал, за да ги разгледам.

1015
01:05:06,919 --> 01:05:12,257
Не можах да ги намеря и си помислих,
„Може би съм ги изхвърлил“

1016
01:05:12,341 --> 01:05:14,380
и се паникьосах.

1017
01:05:15,427 --> 01:05:18,677
Не, тогава ги намерих.
Господи, но тази паника.

1018
01:05:18,763 --> 01:05:23,306
Знаеш ли, това ме накара да осъзная
колко са ми скъпи.

1019
01:05:24,185 --> 01:05:28,229
Знаеш ли, затова препрочетох
това, което бях написал и просто...

1020
01:05:28,314 --> 01:05:34,233
Знаеш ли, те съдържат
всеки стремеж, който съм имал,

1021
01:05:34,319 --> 01:05:38,447
всяко автентично чувство, всяка идея.

1022
01:05:38,531 --> 01:05:42,992
И нямам избор, имам
за да завършите това, това съм аз.

1023
01:05:43,077 --> 01:05:46,362
Аз... Обичам тази книга.

1024
01:05:46,455 --> 01:05:48,282
Обичам тази книга.

1025
01:05:49,416 --> 01:05:52,037
Е... Е, благодаря ти.

1026
01:06:13,437 --> 01:06:16,308
- здравей влизай
- благодаря ви

1027
01:06:16,399 --> 01:06:18,605
- добре ли си
- Добре?

1028
01:06:18,692 --> 01:06:21,230
- Изглеждахте напрегнат по телефона.
- Не, не.

1029
01:06:21,320 --> 01:06:26,444
- Влез. Искаш ли питие?
- Нямам нищо против бяло вино.

1030
01:06:26,533 --> 01:06:28,656
- Ако го имаш.
- да

1031
01:06:29,952 --> 01:06:32,989
И така, нека обясня.

1032
01:06:34,290 --> 01:06:37,456
Когато говорихме зад кулисите
след шоуто,

1033
01:06:37,543 --> 01:06:42,963
просто се докоснахме леко,
поради липса на по-добър термин,

1034
01:06:43,048 --> 01:06:45,087
сексуална техника.

1035
01:06:45,175 --> 01:06:47,582
Спомняте ли си? ти знаеш,
някои трябва и не трябва.

1036
01:06:47,677 --> 01:06:52,220
Определени стратегии за...
задоволяване на мъж в леглото.

1037
01:06:53,558 --> 01:06:55,217
да

1038
01:06:55,309 --> 01:06:57,348
не знам...

1039
01:06:57,436 --> 01:06:59,475
защо съм толкова разтревожен.

1040
01:06:59,563 --> 01:07:04,105
Казах това толкова ясно на възглавницата си
снощи, сега съм цял разединен.

1041
01:07:04,192 --> 01:07:07,146
- Пий още малко вино.
- благодаря ви

1042
01:07:07,236 --> 01:07:11,104
Реших, че те искам
да ми покажеш няколко неща.

1043
01:07:11,199 --> 01:07:13,985
- По телевизията?
- Не, не. за мен

1044
01:07:14,076 --> 01:07:15,784
Лично.

1045
01:07:15,869 --> 01:07:17,909
Нека обясня.

1046
01:07:19,706 --> 01:07:25,495
Мъжът, с когото отивам, когото обичам
много скъпо, е много сексуално активен.

1047
01:07:25,587 --> 01:07:28,338
Което е чудесно. Знаеш ли, страхотно.

1048
01:07:28,422 --> 01:07:33,084
Ние сме... Имаме
много, много стабилен сексуален живот.

1049
01:07:33,177 --> 01:07:36,593
Много физически.
Е, очевидно, физически.

1050
01:07:36,680 --> 01:07:39,349
И тъжната истина е, хм...

1051
01:07:39,432 --> 01:07:43,181
Е, не. Съвсем наскоро
се разведе.

1052
01:07:43,269 --> 01:07:47,397
След като се жени за същия
човече, откакто бях в колежа, но...

1053
01:07:47,482 --> 01:07:50,647
знаете, кой беше всичко
Бях преживял и, ъ...

1054
01:07:50,735 --> 01:07:55,858
Казвам това поверително
защото те уважавам професионално.

1055
01:07:57,115 --> 01:08:00,947
Мисля, че разочаровах
него, сексуално.

1056
01:08:01,953 --> 01:08:05,617
Знаеш ли, идвам от
много напрегнато, правилно семейство,

1057
01:08:05,706 --> 01:08:09,751
и бях научен,
израствайки, нали знаеш,

1058
01:08:09,835 --> 01:08:13,833
че много актове
на правенето на любов са грешни.

1059
01:08:13,922 --> 01:08:16,757
В очите на майка ми,
всъщност доста греховно.

1060
01:08:17,884 --> 01:08:19,923
И така...

1061
01:08:20,845 --> 01:08:23,631
Ходих на католическо училище,
ти знаеш.

1062
01:08:23,722 --> 01:08:28,134
Не че Тони се оплаква,
но чувствам, че...

1063
01:08:28,227 --> 01:08:30,266
че не съм наистина, хм...

1064
01:08:30,353 --> 01:08:32,227
Че е мил.

1065
01:08:33,439 --> 01:08:36,144
Това вероятно е свидетелство за него
чувства към мен

1066
01:08:36,234 --> 01:08:39,982
че ме желае толкова често
както прави и му харесва.

1067
01:08:40,070 --> 01:08:42,359
Не ме разбирайте погрешно, и двамата го правим.

1068
01:08:42,447 --> 01:08:45,781
Обичам да съм желан
и самото действие.

1069
01:08:45,868 --> 01:08:48,156
Но просто чувствам...

1070
01:08:49,496 --> 01:08:54,323
че мога да се справя по-добре, нали знаеш,
че искам той да има най-доброто.

1071
01:08:54,417 --> 01:08:59,956
Не искам да започне да копнее
за опит с други жени,

1072
01:09:00,047 --> 01:09:02,716
Не мисля, че бих могъл
вземете това отново.

1073
01:09:02,800 --> 01:09:05,836
Има ли нещо от това вземане
имаш ли смисъл изобщо?

1074
01:09:07,429 --> 01:09:10,632
да И така, какъв си
питането за е уроци.

1075
01:09:10,723 --> 01:09:12,799
Предполагам, че е така. да

1076
01:09:12,892 --> 01:09:17,435
Искам да кажа, сигурен съм, че това е високо
необичайно. Разбира се, получавате заплащане.

1077
01:09:17,521 --> 01:09:19,976
Защо не отидете при
някой от тези терапевти?

1078
01:09:20,066 --> 01:09:24,358
о, не аз не искам
прегледай се с Тони, аз...

1079
01:09:24,444 --> 01:09:28,394
Исках да го науча от някого
кой ще ме научи...

1080
01:09:28,489 --> 01:09:31,159
надолу и мръсно,
ако разбирате какво имам предвид.

1081
01:09:31,242 --> 01:09:33,484
Просто се чудя откъде да започнем.

1082
01:09:33,578 --> 01:09:36,364
- Какво ще кажете за оралния секс?
- О, да?

1083
01:09:36,455 --> 01:09:41,331
Защото, знаете ли, някак си се чувствам...
Не ми идва естествено.

1084
01:09:42,461 --> 01:09:46,244
Трудно е. имам проблеми
дишане, всъщност,

1085
01:09:46,339 --> 01:09:50,004
и веднъж ми падна капачка за зъба
и го глътнах.

1086
01:09:51,427 --> 01:09:53,503
харесва ли ти

1087
01:09:54,847 --> 01:09:57,717
Аз... определено нямам нищо против.

1088
01:09:57,808 --> 01:10:00,014
Да, но харесва ли ви?

1089
01:10:00,102 --> 01:10:03,849
Какво минава през ума ви
когато го правиш?

1090
01:10:04,981 --> 01:10:06,808
Разпятието.

1091
01:10:06,899 --> 01:10:09,770
Не мога да се сдържа, такова е възпитанието ми.

1092
01:10:09,861 --> 01:10:13,229
Добре, защо просто не
покажи ми как го правиш?

1093
01:10:14,030 --> 01:10:15,857
- Давай напред.
- Сега?

1094
01:10:15,949 --> 01:10:20,278
да Вземи банана и ми го дай
най-добрият ти свирка. давай напред

1095
01:10:21,412 --> 01:10:23,535
Да, давай. Надолу през люка.

1096
01:10:33,507 --> 01:10:36,757
Боже мой
Някога наранявал ли си го?

1097
01:10:36,843 --> 01:10:40,425
- Не. Защо, твърде трудно ли е?
- Е, малко е грубо.

1098
01:10:40,513 --> 01:10:44,261
О, виждаш ли? Прекалено съм нетърпелив.
Опитвах се твърде много.

1099
01:10:44,350 --> 01:10:47,635
Всичко е наред. Какво да ти кажа.
Ще ти покажа как да го направиш.

1100
01:10:47,728 --> 01:10:51,262
Гледай. Това е нежно,
бавно, средно-бавно движение,

1101
01:10:51,356 --> 01:10:54,807
вземете толкова в устата си, колкото...
Дълбочината е много важна.

1102
01:10:54,901 --> 01:10:57,190
- Правилно.
- Гледайте това, нали?

1103
01:11:06,412 --> 01:11:08,239
добре

1104
01:11:14,169 --> 01:11:16,457
Боже мой задушаваш ли се

1105
01:11:16,546 --> 01:11:20,045
Задушаваш се! Боже мой!

1106
01:11:22,467 --> 01:11:24,923
добре Вдигнете ръцете, нека просто...

1107
01:11:28,848 --> 01:11:31,422
Боже мой! Вдигнете ръцете си отново.

1108
01:11:31,518 --> 01:11:33,344
Тласък!

1109
01:11:33,812 --> 01:11:36,432
Това излиза ли?

1110
01:11:36,522 --> 01:11:38,562
много съжалявам

1111
01:11:39,400 --> 01:11:42,436
- Искаш ли вода?
- Добре съм, добре съм.

1112
01:11:43,320 --> 01:11:46,771
- Чувствам се толкова ужасно. аз съм виновен
- Не, всичко е наред.

1113
01:11:46,865 --> 01:11:49,320
- добре ли си
- Да, добре съм.

1114
01:11:49,409 --> 01:11:51,068
О, скъпи.

1115
01:11:51,160 --> 01:11:55,074
- Добре съм. да
- Мисля, че имам нужда от още малко практика.

1116
01:11:55,164 --> 01:11:57,833
- Ами...
- Трябва ли да пушите?

1117
01:11:57,917 --> 01:12:00,952
О, да. Да, добре.

1118
01:12:04,840 --> 01:12:07,295
Тост - за Сид Мелник!

1119
01:12:08,426 --> 01:12:12,755
И на най-добрата книга, за която е писано
ЦРУ след десет години!

1120
01:12:13,973 --> 01:12:16,843
Не знам къде са всички негови
несигурността идва от.

1121
01:12:16,934 --> 01:12:19,685
- Има нужда от още едно питие.
- Ще взема още едно.

1122
01:12:19,769 --> 01:12:22,141
Добра идея. Моля, напълнете ме отново.

1123
01:12:23,815 --> 01:12:26,899
- Бони е страхотна.
- Да, тя е чудесен редактор.

1124
01:12:26,985 --> 01:12:29,440
Усещам, че тя постепенно
поемане на контрол

1125
01:12:29,528 --> 01:12:31,900
на този космически хаос
наричаш живота си.

1126
01:12:31,989 --> 01:12:36,568
Реших, "Майната му." Били сме
на практика живеят заедно.

1127
01:12:36,660 --> 01:12:41,784
защо не Поех ангажимента, тя
отказа мястото си и се премести днес.

1128
01:12:41,873 --> 01:12:45,076
Знаеш какво мразя
промоционални книжни обиколки?

1129
01:12:45,167 --> 01:12:48,583
Работиш задника си в странен
град, нокаутирай се,

1130
01:12:48,671 --> 01:12:51,422
отиваш в книжарница,
те нямат вашата книга.

1131
01:12:51,507 --> 01:12:53,748
- Те никога не съхраняват вашата книга.
- Знам.

1132
01:12:53,842 --> 01:12:57,840
- Върху какво работиш?
- Известният сценарий не отиде никъде.

1133
01:12:57,929 --> 01:13:02,009
Имаш нужда от звезда и тя е
шибаната смърт, унижението.

1134
01:13:02,100 --> 01:13:05,718
- Бизнес.
- Общо, знаеш ли?

1135
01:13:05,811 --> 01:13:09,429
- Кажи им какво правиш.
- О, моля те.

1136
01:13:09,523 --> 01:13:13,106
- Какво има?
- Почти съм приключил с романа.

1137
01:13:13,193 --> 01:13:17,938
- О, наистина ли?
- Работя над него от година,

1138
01:13:18,031 --> 01:13:22,075
но приемането на предишните ми книги
got, аз съм лакомник за наказание.

1139
01:13:22,160 --> 01:13:25,777
- Това ще бъде огромен успех.
- Той е скромен.

1140
01:13:25,871 --> 01:13:28,077
- Страхотно е.
- Прочетохте ли го?

1141
01:13:28,165 --> 01:13:31,000
Ще минеш ли сега при новия ми съквартирант?

1142
01:13:31,084 --> 01:13:33,456
- Тя няма дневен ред тук.
- Не, не, не.

1143
01:13:39,967 --> 01:13:44,629
- Хей, Тони. хей как си
- Добре.

1144
01:13:44,721 --> 01:13:46,928
Познавам тези момчета. извинете ме

1145
01:13:47,015 --> 01:13:49,507
Хей, Лий. Радвам се да те видя отново.

1146
01:13:49,601 --> 01:13:53,219
- Това е Нола.
- здравей как си

1147
01:13:53,313 --> 01:13:56,397
Това е Бони и това е Кевин.
Това е Лий.

1148
01:13:57,650 --> 01:14:00,105
- как си
- Добре съм.

1149
01:14:00,194 --> 01:14:04,026
- Започваме.
- Имаш ли нещо против аз? благодаря

1150
01:14:05,490 --> 01:14:07,400
- Как върви?
- Много добре.

1151
01:14:07,492 --> 01:14:09,817
Е, как си?

1152
01:14:09,911 --> 01:14:13,695
Добре съм, свърших
много дълга статия.

1153
01:14:13,790 --> 01:14:18,451
Работих по него пет месеца,
и тогава бяхме на почивка.

1154
01:14:18,544 --> 01:14:20,584
къде отиде

1155
01:14:20,671 --> 01:14:23,874
Отидохме в Калифорния.
Чели ли сте книгата на Сид?

1156
01:14:23,966 --> 01:14:26,005
- Как беше?
- Добре.

1157
01:14:26,093 --> 01:14:30,304
- Много ми хареса. Малко дълго.
- О, не го намерих дълго.

1158
01:14:30,388 --> 01:14:33,971
- Как върви актьорската ти кариера?
- Бавно, но дишащо.

1159
01:14:34,058 --> 01:14:37,474
- Все още ли работите в Chippers?
- Сетихте се!

1160
01:14:39,146 --> 01:14:43,225
Какъв беше шпионският филм
видяхме по телевизията за ястреба и...

1161
01:14:43,316 --> 01:14:45,772
Соколът и снежният човек.

1162
01:14:45,861 --> 01:14:50,072
- Не ти ли напомни за това?
- Може би не помня филма.

1163
01:14:50,156 --> 01:14:54,699
- Млади шпиони, в беда ли са?
- Нещо като...

1164
01:14:54,785 --> 01:14:58,367
- Какво си правил?
- Нищо особено вълнуващо.

1165
01:14:58,455 --> 01:15:00,247
Обадих ти се миналия петък.

1166
01:15:00,332 --> 01:15:04,245
Съжалявам, получих съобщението ви.
Останахме в Калифорния.

1167
01:15:04,335 --> 01:15:07,040
Защото тя никога не е била
до Сан Франциско.

1168
01:15:07,130 --> 01:15:09,881
- О, обичам този град.
- Прекрасно е.

1169
01:15:09,966 --> 01:15:13,915
- Докато не се опитах да карам!
- О, Господи! Не, не, не, не.

1170
01:15:14,011 --> 01:15:16,548
Никога не съм бил
по-ужасен в живота ми.

1171
01:15:16,639 --> 01:15:19,508
Трябваше да видиш...
Бяхме във въздуха.

1172
01:15:19,599 --> 01:15:22,517
Това беше филм със специални ефекти
по хълмовете.

1173
01:15:22,602 --> 01:15:24,725
Автоматичен ли беше или стандартен?

1174
01:15:24,812 --> 01:15:28,146
аз не знам Бях просто
стискам нещото за живота си.

1175
01:15:28,232 --> 01:15:30,687
- Къде остана?
- Феърмонт.

1176
01:15:30,776 --> 01:15:33,563
Как се запозна с Дейвид?

1177
01:15:33,654 --> 01:15:39,158
как се запознахме Всъщност взех
далеч от Нобелов учен.

1178
01:15:39,242 --> 01:15:43,074
Не, нямах да излизам с него.
Бях му преводач.

1179
01:15:43,163 --> 01:15:45,238
- Преводач?
- Да, и придружител.

1180
01:15:45,331 --> 01:15:49,031
И тя преведе толкова добре
че е предложил да зареже жена си.

1181
01:15:49,126 --> 01:15:52,411
Вие го карате да звучи много повече
интересно, отколкото беше.

1182
01:15:52,504 --> 01:15:54,911
- Наистина ли?
- Извинете ме.

1183
01:16:20,446 --> 01:16:23,482
Лий! Имаш ли минута, Лий?

1184
01:16:23,574 --> 01:16:26,444
- Кажи здравей на Шели Рубин.
- как си

1185
01:16:26,535 --> 01:16:29,820
Трябва да хванете това дете.
Страхотен млад комикс.

1186
01:16:29,913 --> 01:16:34,491
Някой трябва да направи нещо за него.
Следващият Робин Уилямс.

1187
01:16:35,835 --> 01:16:39,583
Направете Джак Никълсън на Seder
за него. Това е истерия.

1188
01:16:39,672 --> 01:16:41,997
Току-що присъствах на първия си седер.

1189
01:16:42,091 --> 01:16:44,628
Какъв блясък беше това.

1190
01:16:44,718 --> 01:16:47,126
Хагада това, хагада онова.

1191
01:16:47,221 --> 01:16:51,598
Мисля, че единственото нещо, което трябва да направите
е да се пие много вино.

1192
01:16:51,683 --> 01:16:54,055
- Странно.
- Не е ли страхотно?

1193
01:16:54,143 --> 01:16:58,141
Толкова съм благодарна, че го видях на живо.
Имате страхотно бъдеще.

1194
01:16:58,231 --> 01:17:01,065
Имам повече. Калифорнийско червено вино
за Манихевиц.

1195
01:17:01,149 --> 01:17:03,225
Благодаря, Лий. Ще се свържем.

1196
01:17:03,318 --> 01:17:06,272
- Трябва да поговорим и да се видим.
- Приятно ми е да говоря с теб.

1197
01:17:06,363 --> 01:17:08,402
Ще се свържем.

1198
01:17:08,490 --> 01:17:12,072
- здравей
- Умирам от комедийно отравяне.

1199
01:17:12,159 --> 01:17:14,199
Никога не си идвал.

1200
01:17:15,329 --> 01:17:18,365
Не знам защо.
Отклоних се, предполагам.

1201
01:17:18,457 --> 01:17:22,917
Всичко е наред. Въпреки че бях сигурен
ще дойдеш да ме търсиш.

1202
01:17:23,003 --> 01:17:26,371
Всички тези приказки за страхотното ми лице.

1203
01:17:26,464 --> 01:17:29,465
Е, все още изглежда... изящно.

1204
01:17:30,218 --> 01:17:33,882
Под тези светлини, особено,
изглеждаш фантастично.

1205
01:17:33,971 --> 01:17:37,921
Това твоята приятелка ли е или си ти
ще ми кажеш ли, че е травестит?

1206
01:17:38,017 --> 01:17:40,507
Не, тя просто...
Знаеш ли, тя е приятелка.

1207
01:17:41,686 --> 01:17:44,723
- Тя наистина е красива.
- Ще ти донеса...

1208
01:17:45,857 --> 01:17:48,941
И така ти си...
Предполагам, че си с Дейвид, нали?

1209
01:17:50,278 --> 01:17:53,064
- И да, и не.
- В смисъл?

1210
01:17:54,197 --> 01:17:56,439
Какво ще правиш по-късно?

1211
01:17:57,951 --> 01:18:00,987
Е, аз... По-късно?

1212
01:18:01,079 --> 01:18:04,079
След като оставиш срещата си,
вързан ли си

1213
01:18:04,165 --> 01:18:07,498
Аз съм... Кога по-късно?

1214
01:18:07,584 --> 01:18:11,333
Ще се срещна с приятели в центъра,
но защо не се срещнеш с мен?

1215
01:18:11,422 --> 01:18:15,585
Ще се срещнем на павилиона
срещу Ел Теди в дванайсет.

1216
01:18:15,676 --> 01:18:17,799
Дванадесет на обяд, например утре?

1217
01:18:17,886 --> 01:18:20,922
Дванадесет тази вечер,
освен ако не си вързан.

1218
01:18:21,014 --> 01:18:22,805
Дванадесет тази вечер?

1219
01:18:22,890 --> 01:18:27,101
Мога ли да ти направя по-европейско предложение?
Павилион в полунощ.

1220
01:18:28,395 --> 01:18:29,890
Разбира се, разбира се.

1221
01:18:29,980 --> 01:18:32,731
- Ей Трябва да тръгваме.
- Добре.

1222
01:18:32,816 --> 01:18:35,733
Чух, че току-що си завършил роман.
честито

1223
01:18:35,819 --> 01:18:38,523
Това е такъв разбивач на топки,
няма да повярвате.

1224
01:18:38,613 --> 01:18:41,234
- Бони каза, че го харесва.
- Тя би.

1225
01:18:41,324 --> 01:18:43,612
Тя е нещо като топка.

1226
01:18:43,701 --> 01:18:47,829
Надявам се да е добре, сложих две години
от живота ми в него.

1227
01:18:47,913 --> 01:18:51,958
Е, никога не съм работил повече от
пет месеца за каквото и да било, така че...

1228
01:18:53,668 --> 01:18:56,123
- Чухте ли Ерика Джефърс тази вечер?
- не

1229
01:18:56,213 --> 01:18:59,712
Тя пише за своите преживявания
със съдебната система.

1230
01:18:59,799 --> 01:19:01,839
Трябва да е красавица.

1231
01:19:01,926 --> 01:19:04,547
Нола не е ли малко млада
за Дейвид Делил?

1232
01:19:04,636 --> 01:19:07,637
- Млад?
- Той е на твоята възраст, нали?

1233
01:19:07,723 --> 01:19:09,098
Е, не знам.

1234
01:19:10,225 --> 01:19:15,053
- Уморен ли си?
- Имам малък проблем с язвата.

1235
01:19:15,146 --> 01:19:18,764
Горкото бебе. Имате болки в корема?
Искаш ли своя Pepcid?

1236
01:19:18,858 --> 01:19:21,183
Проверих. Всички сме навън.

1237
01:19:21,276 --> 01:19:25,440
- Мисля, че имаш малко Mylanta.
- Само Pepcid ми действа.

1238
01:19:25,530 --> 01:19:30,406
- Ще отида до аптеката.
- Сега? Но съм наполовина съблечен.

1239
01:19:30,494 --> 01:19:32,532
Не е нужно да идваш.

1240
01:19:32,621 --> 01:19:35,905
трябва да си легнеш,
и не ставай глупав, защото...

1241
01:19:35,999 --> 01:19:41,752
Знаеш ли, не е като да имам нужда
ескорт, за да отидете до...

1242
01:19:41,837 --> 01:19:43,496
дрогерия.

1243
01:19:43,588 --> 01:19:48,546
Трябва да поправя това, защото това
ще ме тормози цяла нощ, ако не го направя.

1244
01:19:48,635 --> 01:19:52,549
Добре, но да се върна скоро. The
движещи се хора идват рано утре.

1245
01:19:52,639 --> 01:19:56,054
Знам, няма да забравя.
колко е часът сега

1246
01:19:56,142 --> 01:19:59,261
- 11:45 часа. скоро ще се видим
- Дай ми една целувка.

1247
01:19:59,353 --> 01:20:01,641
- Направи го много скоро, става ли?
- съжалявам

1248
01:20:01,730 --> 01:20:03,770
Аз съм победен.

1249
01:20:32,883 --> 01:20:36,252
Съжалявам че закъснях Дано не си
чаках твърде дълго.

1250
01:20:37,679 --> 01:20:41,262
Не си закъснял.
Слушай, трябва да се изравня с теб.

1251
01:20:41,349 --> 01:20:44,932
Наистина не мога да отида никъде
точно сега аз...

1252
01:20:45,019 --> 01:20:47,095
Не знам откъде да започна.

1253
01:20:47,188 --> 01:20:52,478
Късметът ми беше кофти, хванах се
в ситуация по каквато и да е причина.

1254
01:20:52,568 --> 01:20:56,481
Бях женен дълго време, помислих си
че бих бил по-добре сам.

1255
01:20:56,572 --> 01:21:02,194
Това беше страхотно. Било е
див по някакъв начин, но и самотен,

1256
01:21:02,285 --> 01:21:07,575
и трябваше да дойда за теб
минутата, в която те срещнах и не.

1257
01:21:07,665 --> 01:21:11,827
И мисля, че причината не го направих
беше, че бях предпазлив от теб

1258
01:21:11,918 --> 01:21:15,583
защото ти задействаш
някои истински чувства в мен

1259
01:21:15,672 --> 01:21:18,127
и така отново се прецаках.

1260
01:21:18,216 --> 01:21:21,798
Но ще поправя нещата
преди да навляза по-дълбоко,

1261
01:21:21,886 --> 01:21:24,341
така че моля те,
какво ще правиш утре

1262
01:21:25,473 --> 01:21:29,007
Уау! Това ти ли си или новият ти роман?

1263
01:21:29,101 --> 01:21:31,971
До утре ще се оправя,
обещавам

1264
01:21:33,063 --> 01:21:37,854
Е, виж, не искам да причинявам
някой има ли проблеми, нали знаеш?

1265
01:21:37,942 --> 01:21:39,981
Разбира се. Ами ти и Дейвид?

1266
01:21:40,069 --> 01:21:44,896
Много пъти съм казвал на Дейвид, че имам нужда
някой, който може да ме контролира

1267
01:21:44,990 --> 01:21:48,156
- и не мисля, че може да го направи.
- Не?

1268
01:21:48,243 --> 01:21:51,576
И повярвай ми, всяко момче, което срещна
мисли, че той е този

1269
01:21:51,662 --> 01:21:55,874
кой ще ме направи верен,
така че просто бъдете предупредени.

1270
01:21:55,958 --> 01:21:58,793
Е, трябва да знаеш,
Не се плаша толкова лесно.

1271
01:21:58,878 --> 01:22:01,546
Просто ти казвам,
защото не ме познаваш.

1272
01:22:01,631 --> 01:22:04,251
Познавам те, писал съм
за теб два пъти.

1273
01:22:04,341 --> 01:22:08,041
Ти беше неясният обект на желание
в книгите, които съм написал.

1274
01:22:08,136 --> 01:22:13,130
Книгите се провалиха - не по моя вина
твоя - но те познавам отвътре.

1275
01:22:13,224 --> 01:22:16,924
- Страшно е.
- Не си ме гримирал.

1276
01:22:17,019 --> 01:22:20,103
Е, каквото и безпокойство
преживял си,

1277
01:22:20,188 --> 01:22:23,106
каквото и да е настроението
и непредсказуемост

1278
01:22:23,191 --> 01:22:26,891
с които си разбивал сърца,
ти си...

1279
01:22:26,986 --> 01:22:29,821
Скъпа, ти си сърцеразбивачка. това е...

1280
01:22:29,906 --> 01:22:31,945
Тази вечер всичко свърши.

1281
01:22:34,035 --> 01:22:38,447
Откъде имаш тази увереност?
Или те е страх?

1282
01:22:38,539 --> 01:22:43,330
Аз не съм Дейвид. Създадох те два пъти
в измислица от собственото ми въображение.

1283
01:22:43,418 --> 01:22:46,668
Писах за теб
още преди да разбера, че съществуваш

1284
01:22:46,754 --> 01:22:49,589
освен че един ден
Знаех си, че ще те срещна.

1285
01:22:50,925 --> 01:22:52,964
Е, какво си мисля?

1286
01:22:53,052 --> 01:22:57,298
Мислите си: „Иска ми се този човек
щеше да млъкне и да ме целуне."

1287
01:22:57,389 --> 01:23:00,058
- Но ти закъсня.
- Не съм закъснял.

1288
01:23:00,142 --> 01:23:02,384
Мисля, че идвам точно навреме за теб.

1289
01:23:02,477 --> 01:23:06,426
Освен защо да те целувам тук, когато
апартаментът ти е на две пресечки?

1290
01:23:06,522 --> 01:23:08,929
- Как разбра това?
- Защо да не го направя?

1291
01:23:09,025 --> 01:23:13,485
Ти беше Стефи в първата ми книга
и Луиз във втората ми.

1292
01:23:14,613 --> 01:23:16,652
сега...

1293
01:23:18,241 --> 01:23:20,281
ти си Нола.

1294
01:23:48,185 --> 01:23:50,012
- Ало?
- Хамали.

1295
01:23:50,104 --> 01:23:54,397
Бихте ли се качили веднага, моля?
Просто ще оставя вратата отворена.

1296
01:24:08,829 --> 01:24:11,498
- Събуди се! здрасти
- здравей

1297
01:24:11,581 --> 01:24:14,333
- Движещите се мъже са тук с моите неща.
- Какво?

1298
01:24:14,417 --> 01:24:16,457
Съжалявам за снощи.

1299
01:24:16,544 --> 01:24:20,043
Второто, когато тръгнахте към аптеката
Изтръпнах като зомби.

1300
01:24:20,131 --> 01:24:23,167
Сигурно си бил толкова разочарован
когато се върна.

1301
01:24:23,259 --> 01:24:26,378
- Двигателите вече са тук?
- да 7:30 е.

1302
01:24:26,470 --> 01:24:29,007
- Слушай, Бони...
- Направих кафе.

1303
01:24:29,097 --> 01:24:31,504
- Бони, слушай.
- Какво има?

1304
01:24:31,599 --> 01:24:34,766
трябва да говоря с теб

1305
01:24:34,852 --> 01:24:36,892
вярно Обръщам внимание.

1306
01:24:36,979 --> 01:24:41,356
Виж, трябва да слушаш.
Направих ужасно нещо.

1307
01:24:41,441 --> 01:24:43,933
Обзалагам се, че си направил наистина лошо нещо.

1308
01:24:44,028 --> 01:24:47,526
- Не, трябва да слушате, защото...
- Добре.

1309
01:24:47,614 --> 01:24:51,148
Не знам как
да кажа това, но аз, ъъъ...

1310
01:24:51,242 --> 01:24:55,619
- Слушай, искам да отложа това.
- Какво говориш?

1311
01:24:55,704 --> 01:24:57,780
Ще си помислите, че съм най-лошият,

1312
01:24:57,873 --> 01:25:00,827
най-прецаканият кучи син
в света и аз съм.

1313
01:25:00,918 --> 01:25:04,832
Ще опитам по моя си глупав начин
честно казано и аз...

1314
01:25:04,922 --> 01:25:07,459
Срещнах някой друг, Бони.

1315
01:25:08,841 --> 01:25:10,881
Вие какво?

1316
01:25:10,968 --> 01:25:13,340
Срещнах някой друг. аз...

1317
01:25:14,305 --> 01:25:17,590
Срещнах някой друг.
Не знам как иначе да го кажа.

1318
01:25:17,683 --> 01:25:21,300
- Как можа?
- Имаш пълното право да ме мразиш.

1319
01:25:21,395 --> 01:25:24,478
- Толкова съм прецакан.
- Току що се нанесох вчера.

1320
01:25:24,564 --> 01:25:27,849
Толкова съм прецакан.
Иска ми се да можех да го кажа по друг начин.

1321
01:25:27,942 --> 01:25:30,647
Не мога да повярвам на това, което чувам.

1322
01:25:30,736 --> 01:25:34,105
- Това да живеем заедно...
- Идеята беше твоя!

1323
01:25:34,198 --> 01:25:38,610
- Знам, знам...
- Кога срещнахте "някой друг"?

1324
01:25:38,702 --> 01:25:43,280
- Не е важно.
- Пренаредих проклетия си живот!

1325
01:25:43,372 --> 01:25:47,240
- Знам. Това е толкова трудно.
- Ти каза, че ме обичаш!

1326
01:25:47,335 --> 01:25:50,501
Мислех, че го направих
и повярвай ми исках.

1327
01:25:50,588 --> 01:25:53,256
Ти си толкова прекрасна, прекрасна...

1328
01:25:53,340 --> 01:25:55,878
знаеш какво
Ти си болен кучи син!

1329
01:25:55,968 --> 01:25:58,174
- Извинете...
- Не!

1330
01:25:58,261 --> 01:26:02,389
- Можеш ли просто да се измъкнеш, по дяволите?
- Поемам пълна отговорност.

1331
01:26:02,474 --> 01:26:05,308
- Да се ​​махаме оттук.
- Аз съм пълен задник.

1332
01:26:05,392 --> 01:26:09,769
- Да, ти си пълен задник!
- Но си помислих, че ако бъда честен

1333
01:26:09,855 --> 01:26:13,438
и го повдигна открито,
че бихме могли да разберем

1334
01:26:13,525 --> 01:26:16,775
че аз наистина и наистина
не ти искам нищо лошо.

1335
01:26:16,862 --> 01:26:20,941
Защото знам как се чувстваш и
повярвай ми, чувствам се толкова, толкова зле,

1336
01:26:21,032 --> 01:26:23,819
но ако просто ме приемем като болен

1337
01:26:23,909 --> 01:26:27,029
и просто се опитайте, знам
трудно е, останете разумни.

1338
01:26:27,121 --> 01:26:30,406
Можем да направим това с
минимум смущения.

1339
01:26:30,499 --> 01:26:34,579
Естествено, можете да съхранявате вашите неща
тук за малко и ще...

1340
01:26:34,669 --> 01:26:38,833
- Ти си шибан психотик!
- Бони, това е толкова трудно, просто...

1341
01:26:38,923 --> 01:26:41,960
Толкова съм... О, момче.

1342
01:26:44,178 --> 01:26:48,305
Какво правиш с моя роман?
какви са

1343
01:26:48,390 --> 01:26:50,846
Това е единствен екземпляр! Бони!

1344
01:26:57,732 --> 01:27:03,236
Хей, приятел. Видяхте ли жена да идва
оттук с, като, ръкопис?

1345
01:27:03,320 --> 01:27:07,234
- Видях едно момиче да излиза от тази врата.
- Къде отиде тя?

1346
01:27:07,323 --> 01:27:09,779
Тя изтича направо през улицата.

1347
01:28:04,167 --> 01:28:06,836
След пет, четири, три...

1348
01:28:09,088 --> 01:28:14,165
И сега Manhattan Moods е активен
нова функция, Обяд в Le Bijou.

1349
01:28:15,594 --> 01:28:19,591
Здравейте, аз съм Робин Саймън.
Добре дошли на обяд в Le Bijou,

1350
01:28:19,681 --> 01:28:23,892
Най-вълнуващият ресторант в Ню Йорк,
където всеки ден е попара

1351
01:28:23,977 --> 01:28:28,555
от най-много в града
богати и известни жители.

1352
01:28:28,647 --> 01:28:31,648
Седя тук и говоря с
Евелин Айзъкс,

1353
01:28:31,734 --> 01:28:34,604
Най-ексклузивният Манхатън
брокер на недвижими имоти,

1354
01:28:34,695 --> 01:28:36,734
който е разположил...

1355
01:28:36,822 --> 01:28:39,110
- Това правилно ли е?
- Харесва ми.

1356
01:28:39,199 --> 01:28:42,863
...каймака на града
най-светлите жители.

1357
01:28:42,952 --> 01:28:46,237
Ти казваше, че не можеш
вземете рок звездата Енис Тейлър

1358
01:28:46,330 --> 01:28:48,904
- в апартамента, който искаше.
- така е.

1359
01:28:49,000 --> 01:28:52,582
Наемателите не искаха групировки
мотае се наоколо.

1360
01:28:52,669 --> 01:28:55,041
Трябва да са били подозрителни
на диви купони.

1361
01:28:55,130 --> 01:28:58,831
Да, но всъщност Енис не е какво
бихте си помислили от неговата група.

1362
01:28:58,925 --> 01:29:02,969
Той не е насилствен или разрушителен,
той е доста интелектуален и мил.

1363
01:29:03,053 --> 01:29:06,838
Просто мисля, че бордът на кооперацията
имаше проблем, че притежаваше змии.

1364
01:29:06,932 --> 01:29:10,515
Не че трябва да ги разхожда,
но имаха проблем с боите.

1365
01:29:10,602 --> 01:29:14,220
- Някакви други откази от големи имена?
- Не, но имам красив триплекс

1366
01:29:14,314 --> 01:29:16,140
for the Charles Aranows.

1367
01:29:16,232 --> 01:29:20,064
Има дванадесет стаи на Парк Авеню
и те имат стая в Хамптън.

1368
01:29:20,153 --> 01:29:23,652
Носят тонове пясък
да покрие пода, така че е забавно.

1369
01:29:23,739 --> 01:29:26,444
Е, благодаря ти. разбирам сега...

1370
01:29:26,534 --> 01:29:28,775
Време е да скача на масата,

1371
01:29:28,869 --> 01:29:33,661
и нека нашата публика се срещне с някои от
други вълнуващи посетители на Le Bijou.

1372
01:29:33,748 --> 01:29:37,164
Вижте кой е тук - сенатор Боб Пейли!
как си днес

1373
01:29:37,251 --> 01:29:40,584
We're here for
голф турнира на знаменитостите.

1374
01:29:40,671 --> 01:29:43,755
Печели много пари
for the Heart Foundation.

1375
01:29:43,840 --> 01:29:46,082
They say I'm paired with Greg Norman.

1376
01:29:46,176 --> 01:29:50,921
прекрасно! Искате ли да направите някакви
comments on the recent allegations?

1377
01:29:51,014 --> 01:29:52,840
I think when the facts are in,

1378
01:29:52,933 --> 01:29:56,550
the Justice Department will conclude
that I made an error in judgment

1379
01:29:56,644 --> 01:29:59,099
but there was no real intent
на предателство.

1380
01:29:59,188 --> 01:30:04,312
Well, moving right along, I see
Dee Bartholomew, "Empress of Gossip".

1381
01:30:04,401 --> 01:30:06,275
Робин, здравей.

1382
01:30:06,361 --> 01:30:09,812
Днес е толкова дъждовно,
това мрачно време.

1383
01:30:09,906 --> 01:30:12,990
Но аз обичам щифта ти.
Това грузинско ли е?

1384
01:30:13,076 --> 01:30:15,613
О, благодаря ти. Не, това е арт нуво.

1385
01:30:15,703 --> 01:30:20,863
- И откъде го взе?
- Първият ми съпруг ми го подари.

1386
01:30:20,958 --> 01:30:25,038
Като кажеш първо, откривам ли
секунда по пътя? Робин?

1387
01:30:25,128 --> 01:30:27,915
- Ами...
- Попаднах на нашия Тони Гардело.

1388
01:30:28,005 --> 01:30:33,842
Имаше блажен вид,
все едно е умрял и е отишъл на небето.

1389
01:30:33,928 --> 01:30:37,178
Как успяхте
да сложи тази усмивка на лицето му?

1390
01:30:38,765 --> 01:30:40,971
- Използвам главата си.
- Сигурен съм.

1391
01:30:41,059 --> 01:30:44,179
Имате ли предмети за избор
за нашите зрители?

1392
01:30:44,270 --> 01:30:47,058
Много видна актриса-слеш-певица

1393
01:30:47,148 --> 01:30:50,517
е забременяла по време на посещение
Бъкингамския дворец.

1394
01:30:50,610 --> 01:30:55,318
- Без имена, моля.
- Е, благодаря ти.

1395
01:30:56,406 --> 01:31:00,356
Вижте кой е тук. Доналд Тръмп.
Върху какво работиш, Доналд?

1396
01:31:00,452 --> 01:31:03,121
Работя по закупуването
Катедралата Свети Патрик,

1397
01:31:03,204 --> 01:31:07,664
може би върши малко измамна работа
и изграждането на много висока сграда.

1398
01:31:07,750 --> 01:31:09,541
прекрасно!

1399
01:31:09,627 --> 01:31:11,666
- Ти беше страхотен!
- Бях ужасен.

1400
01:31:11,754 --> 01:31:14,209
- Ти каза, че не можеш да го направиш.
- обърках се.

1401
01:31:14,297 --> 01:31:16,337
- Казах, "Можеш."
- Бях смотаняк.

1402
01:31:16,424 --> 01:31:19,840
Няма актриса, превърнала се в интервюираща
може да го направи като истински.

1403
01:31:19,927 --> 01:31:22,134
Ти не си тъпак. Ти беше истински.

1404
01:31:22,221 --> 01:31:26,005
На никого не му пука дали си неизчистен
и неловко. Привлекателно е.

1405
01:31:26,100 --> 01:31:27,927
Това са вашите 15 минути слава.

1406
01:31:28,019 --> 01:31:30,935
Никога не съм вярвал
каза Анди Уорхол

1407
01:31:31,021 --> 01:31:34,473
за това, че всички са известни
за 15 минути.

1408
01:31:34,566 --> 01:31:39,228
Почти никой никога няма да бъде известен
дори за една минута, така че се наслаждавайте!

1409
01:31:39,320 --> 01:31:42,024
добре Как успях да завъртя това?

1410
01:31:42,114 --> 01:31:46,443
Миналата година преподавах английски,
изпълнява сериозна функция.

1411
01:31:46,535 --> 01:31:49,405
И изведнъж, през
вихрушка от събития,

1412
01:31:49,496 --> 01:31:51,951
Станах такава жена
Винаги съм мразил.

1413
01:31:52,040 --> 01:31:54,281
Но аз съм по-щастлива.

1414
01:31:54,376 --> 01:31:57,626
- Нервен ли си за събота?
- Ти ли си?

1415
01:31:57,712 --> 01:31:59,919
Отброявам секундите.

1416
01:32:03,259 --> 01:32:05,465
Не мога да повярвам
ръцете ми се потят.

1417
01:32:05,553 --> 01:32:08,090
- Имаш ли пръстена?
- Какво съм аз, мръсник?

1418
01:32:08,180 --> 01:32:11,216
- Изтънчен. Много образован.
- Да, знам.

1419
01:32:11,308 --> 01:32:13,347
О, снимка.

1420
01:32:13,435 --> 01:32:17,017
Харесвам това момиче, наистина.
Мисля, че е страхотна.

1421
01:32:17,104 --> 01:32:20,687
Толкова е иронично. Отиваш да вземеш
лицева работа, не получавате лицева работа.

1422
01:32:20,774 --> 01:32:23,645
Но срещаш прекрасен човек
който променя живота ти.

1423
01:32:23,735 --> 01:32:25,775
По-добре е от работа с лицето.

1424
01:32:25,862 --> 01:32:28,947
- Мислите ли, че това изглежда добре?
- Изглеждаш перфектно.

1425
01:32:29,032 --> 01:32:33,610
- Очаква се по-голяма избирателна активност.
- Мамо, искаха да е малко.

1426
01:32:33,703 --> 01:32:35,577
Не е ли това, ъ...

1427
01:32:35,663 --> 01:32:39,446
Ал Суейзи. Той е приятел на Тони.
Дали времето.

1428
01:32:39,541 --> 01:32:42,744
О, правилно. Той прави времето
на канал...

1429
01:32:42,836 --> 01:32:44,875
здравей как си

1430
01:32:44,963 --> 01:32:48,664
- Е, честито.
- благодаря ви Дъщеря ми Ирис.

1431
01:32:48,758 --> 01:32:52,209
- Мамо, той прави времето!
- Много ни е приятно да те гледаме.

1432
01:32:52,303 --> 01:32:55,802
- И аз се радвам да се запознаем.
- Гледаме как давате времето.

1433
01:32:55,889 --> 01:33:00,053
- Искам да кажа, че обикновено грешите.
- Професионален риск.

1434
01:33:00,143 --> 01:33:02,813
Но ти си весел.
Всички сте толкова весели.

1435
01:33:02,896 --> 01:33:03,892
да

1436
01:33:45,684 --> 01:33:47,973
Не мога да я намеря. Видяхте ли я?

1437
01:33:48,062 --> 01:33:52,225
- Нали? какво стана
- Тя не е в банята.

1438
01:33:52,315 --> 01:33:56,395
- Ти просто беше с нея.
- Не знам какво стана с нея.

1439
01:33:56,486 --> 01:33:58,526
Франки, хайде.

1440
01:33:58,613 --> 01:34:01,649
- Отпуснете се.
- Как? Тя трябва да е някъде.

1441
01:34:01,741 --> 01:34:03,568
Ще я намерим.

1442
01:34:03,660 --> 01:34:06,743
- Какво става?
- Всичко е наред, мамо, нищо.

1443
01:34:06,829 --> 01:34:08,951
Всичко ще е наред.

1444
01:34:09,040 --> 01:34:11,078
Тя излезе преди около 20 минути.

1445
01:34:11,167 --> 01:34:13,205
- Къде отиде тя?
- Не видях.

1446
01:34:13,293 --> 01:34:15,250
- Тя беше сама?
- да

1447
01:34:15,336 --> 01:34:18,835
Франки, качи се горе, задържай ги.
Отивам да огледам.

1448
01:34:18,924 --> 01:34:21,081
- Къде ще търсиш?
- Не знам.

1449
01:34:21,176 --> 01:34:24,923
Побъркал си се. какво съм аз
ще кажеш ли на майка си и баща си?

1450
01:34:30,434 --> 01:34:34,300
- Всичко е наред.
- Добре ли е? Надявам се да е добре.

1451
01:34:34,396 --> 01:34:36,851
- Тя е нервна, мамо.
- Нервен за какво?

1452
01:34:36,940 --> 01:34:40,640
- Трябва да си оправи грима.
- Да отида ли да й помогна?

1453
01:34:40,734 --> 01:34:43,404
- Тони добре ли е?
- Моля ви. Не й помагай.

1454
01:34:43,487 --> 01:34:45,895
Тя ще излезе.
Ирис, остави я на мира.

1455
01:34:45,989 --> 01:34:48,029
- Сега.
- Тя се събира.

1456
01:35:00,837 --> 01:35:02,875
- Искаш ли четене?
- Не, не.

1457
01:35:02,963 --> 01:35:05,204
хайде
Ще ви дам приятно четене.

1458
01:35:05,299 --> 01:35:08,465
- Разхождах се.
- Изглеждаш така, сякаш можеш да използваш такъв.

1459
01:35:08,551 --> 01:35:11,338
Изглеждаш сякаш можеш.
Ела вътре с мен.

1460
01:35:11,429 --> 01:35:16,885
- Не вярвам особено в екстрасенси.
- Не е нужно да вярваш. влизай

1461
01:35:17,810 --> 01:35:20,728
- Е, какво правиш?
- Работя в телевизията.

1462
01:35:21,856 --> 01:35:26,233
- Някога си правил нещо друго, а?
- така е. Бях учител.

1463
01:35:27,361 --> 01:35:30,646
Виждам, хм, името Беоулф.

1464
01:35:30,739 --> 01:35:33,857
Боже мой
Чосър. Аз преподавах на Чосър.

1465
01:35:34,992 --> 01:35:40,069
- Искате ли чай? Чай от мента?
- Бих искал едно питие. това добре ли е

1466
01:35:40,163 --> 01:35:41,990
няма проблеми

1467
01:35:42,082 --> 01:35:44,619
И така, харесвате повече телевизията?

1468
01:35:44,709 --> 01:35:48,541
Е, интересно е да се види
които избираме за наши знаменитости.

1469
01:35:48,630 --> 01:35:50,871
И защо. Какво ги кара да тиктакат.

1470
01:35:50,965 --> 01:35:54,547
Можете да научите много за едно общество
от това кой избира да празнува.

1471
01:35:54,635 --> 01:35:56,758
- Това добре ли е?
- Да, моля.

1472
01:35:56,845 --> 01:36:01,257
Направихме цялото това шоу на Sunny von
Булоу и тя е просто пациент в кома.

1473
01:36:01,349 --> 01:36:05,394
Тя просто лежи там в кома
но тя е знаменитост.

1474
01:36:06,229 --> 01:36:08,933
Ти беше там горе с нея.
какво стана

1475
01:36:09,023 --> 01:36:10,850
Тя беше добре.

1476
01:36:10,941 --> 01:36:13,610
Всички, имам лоши новини.

1477
01:36:13,694 --> 01:36:17,312
Сватбата отпада, така че защо не
просто се прибирайте вкъщи, става ли?

1478
01:36:18,448 --> 01:36:21,021
благодаря благодаря

1479
01:36:21,117 --> 01:36:23,572
- Тони...
- Няма да стане.

1480
01:36:23,662 --> 01:36:26,947
Просто се прибери вкъщи,
уверете се, че мама ще стигне добре.

1481
01:36:27,040 --> 01:36:31,784
- Добре ли си? наранена ли е
- Не е нищо подобно. Продължавай, става ли?

1482
01:36:31,877 --> 01:36:35,293
- добре ли си
- Да, да. добре съм

1483
01:36:41,928 --> 01:36:43,755
- Франки...
- Тони.

1484
01:36:43,846 --> 01:36:46,053
Всичко е наред. просто...

1485
01:36:46,140 --> 01:36:48,809
Тук съм, за да ти помогна. Каквото и да е.

1486
01:36:58,609 --> 01:37:00,353
Имате нужда от промяна в живота си.

1487
01:37:00,445 --> 01:37:03,611
Каквито и планове да сте имали
съзерцавам, преоценявам.

1488
01:37:03,698 --> 01:37:05,939
Виждам те да влизаш
различна посока.

1489
01:37:06,033 --> 01:37:10,493
- Планирах да се оженя.
- Може би това се нуждае от по-голяма проверка.

1490
01:37:10,579 --> 01:37:11,574
наистина ли

1491
01:37:11,663 --> 01:37:15,114
- Кога беше планирана сватбата?
- Днес.

1492
01:37:15,208 --> 01:37:20,664
Оставих го да стои в църквата
с цялото си семейство и приятели.

1493
01:37:20,754 --> 01:37:22,913
Ако не сте сигурни
че го обичаш...

1494
01:37:23,006 --> 01:37:25,498
Не, сигурен съм, той е прекрасен.

1495
01:37:25,593 --> 01:37:28,759
- Тогава не разбирам.
- Просто се чувствам виновен.

1496
01:37:28,846 --> 01:37:33,803
Имах такъв късмет. всички
Знам, че винаги има толкова много проблеми.

1497
01:37:33,891 --> 01:37:36,382
Просто имам този страхотен човек
падни в скута ми.

1498
01:37:37,562 --> 01:37:41,061
- Все още не разбирам...
- Казах му: „Ти си толкова страхотен.

1499
01:37:41,148 --> 01:37:43,817
„Просто чакам
другата обувка да пуснеш."

1500
01:37:43,900 --> 01:37:47,898
Някаква ужасна част от него, която ще съсипе
неща, но няма друга обувка.

1501
01:37:47,988 --> 01:37:50,229
- Вие предоставихте това.
- Аз?

1502
01:37:50,323 --> 01:37:53,158
Той е прекрасен човек,
но ти прецакваш нещата.

1503
01:37:53,243 --> 01:37:55,863
- Защо?
- Ти сам го каза.

1504
01:37:55,953 --> 01:38:00,282
Това е като вина. Не ти трябва
врачка, имате нужда от психиатър.

1505
01:38:00,374 --> 01:38:02,615
- Аз?
- Срещаш този прекрасен човек,

1506
01:38:02,709 --> 01:38:06,789
и не можеш да повярваш, че нещо
толкова прекрасно може да ти се случи,

1507
01:38:06,880 --> 01:38:08,919
така че го съсипваш.

1508
01:38:09,007 --> 01:38:11,842
Направих ужасно нещо.
Той никога няма да ми прости.

1509
01:38:11,926 --> 01:38:13,965
Кой би могъл да го обвини?

1510
01:38:14,053 --> 01:38:18,097
Искаш своя екстрасенс на стойност $10
прогноза? Той ще ти прости.

1511
01:38:18,181 --> 01:38:20,257
Очевидно той е луд по теб

1512
01:38:20,350 --> 01:38:24,218
и само защото се държахте като
задника на коня не означава, че ще го направи.

1513
01:38:24,312 --> 01:38:28,476
Така че му казваш всичко
че ти ми каза. И тогава...

1514
01:38:28,566 --> 01:38:31,353
- Да?
...ти му даваш голяма целувка.

1515
01:38:42,662 --> 01:38:45,153
Можем да се видим.

1516
01:38:45,248 --> 01:38:47,917
не ти пука ли

1517
01:38:48,000 --> 01:38:51,120
аз не. пука ми за теб

1518
01:38:55,049 --> 01:38:57,088
Това е перфектно!

1519
01:38:57,176 --> 01:39:00,342
Емоционално е точно така
където трябва да бъдеш.

1520
01:39:00,429 --> 01:39:04,129
- Наистина ли?
- Изобщо не се чувствам там.

1521
01:39:04,223 --> 01:39:09,384
Е, вярвай му. ще се върнем
до това утре, ще спрем за сега.

1522
01:39:09,478 --> 01:39:14,435
Имам чувството, че знам къде идва
от, но тя е толкова противоречива.

1523
01:39:14,524 --> 01:39:19,649
Противоречието е хубаво, просто недейте
противоречи си, когато го играеш.

1524
01:39:19,737 --> 01:39:23,023
Играйте едно по едно нещо
и му се доверете.

1525
01:39:23,115 --> 01:39:27,492
Да, държиш го, просто
не се гледай в огледалото.

1526
01:39:27,578 --> 01:39:29,903
- О, спри.
- И двамата.

1527
01:39:29,996 --> 01:39:33,615
- Не прекалявайте с похотта.
- Тя е такъв хищник.

1528
01:39:37,253 --> 01:39:39,578
- Искаш ли да пийнем?
- Бих искал.

1529
01:39:39,672 --> 01:39:41,082
да ще говорим

1530
01:39:41,173 --> 01:39:42,965
здрасти

1531
01:39:43,050 --> 01:39:45,541
Това беше... току що хванах края.

1532
01:39:45,636 --> 01:39:48,636
Изглежда страхотна сцена.
Страхотна работа.

1533
01:39:48,722 --> 01:39:52,222
- Не ми каза, че идваш.
- Бях в квартала.

1534
01:39:52,309 --> 01:39:54,348
Мислех да се отбия.

1535
01:39:54,436 --> 01:39:57,602
- Познаваш Грег.
- Разбира се. радвам се да те видя

1536
01:39:57,688 --> 01:40:02,267
- Отивам при Моран зад ъгъла.
- Искаше ли да изпиеш това питие?

1537
01:40:02,360 --> 01:40:05,064
Мислех, че може би
ще се приберем заедно.

1538
01:40:05,153 --> 01:40:08,569
- Исках да поговорим за пиесата.
- Мислех, че може да искаш да се разходиш.

1539
01:40:08,656 --> 01:40:12,654
- По средата на репетиции съм.
- Знаех си, че ще свършиш до пет.

1540
01:40:12,744 --> 01:40:14,571
Каква е голямата работа?

1541
01:40:14,662 --> 01:40:18,742
Отивам до бара.
Лесно можем да говорим утре.

1542
01:40:20,584 --> 01:40:24,747
- Не бива да ме тълпиш така.
- Просто се отбих да те взема.

1543
01:40:24,838 --> 01:40:27,080
- Мислех, че ще се радваш.
- Нещата изникват.

1544
01:40:27,173 --> 01:40:30,542
нещо не е наред Отбивам се да видя
ти и това те вкарва в лошо настроение.

1545
01:40:30,635 --> 01:40:33,387
- Ти ми нямаш доверие!
- Да ти вярвам ли?

1546
01:40:33,471 --> 01:40:35,263
Толкова си подозрителен.

1547
01:40:35,348 --> 01:40:37,720
Искаш да го направиш с режисьора.

1548
01:40:37,808 --> 01:40:41,011
Наистина не съм в настроение
за една от тези дълги дискусии.

1549
01:40:41,103 --> 01:40:44,270
- Каза, че си влюбен в мен.
- Ти ми нямаш доверие.

1550
01:40:44,356 --> 01:40:47,725
как мога Всеки път, когато обърна гръб
ти си с някого.

1551
01:40:47,817 --> 01:40:50,521
казах ти,
Не искам да бъда затворен.

1552
01:40:50,611 --> 01:40:55,439
- Тогава защо живееш с мен?
- Не съм, просто оставам повечето нощи.

1553
01:40:55,533 --> 01:41:00,075
- Не искам да те тъпча.
- Просто ме остави да поговорим за пиесата.

1554
01:41:00,162 --> 01:41:04,290
Да, „Просто се чукай, за да мога и аз да се чукам
директорът." Това е страхотно

1555
01:41:04,374 --> 01:41:07,328
Аз съм това, което съм.
Казах ти го, когато се срещнахме.

1556
01:41:07,419 --> 01:41:10,288
Винаги се надявам, че ще е различно
и никога не е така.

1557
01:41:10,379 --> 01:41:14,211
Обичаш ме и ще бъдеш наранен
ако се откажа от теб,

1558
01:41:14,300 --> 01:41:15,580
така че помислете за това.

1559
01:41:15,676 --> 01:41:20,005
Просто се прибирай. Просто ще се наслаждаваме
времето, което имаме заедно.

1560
01:41:20,096 --> 01:41:22,421
Ние не трябва
усложняват всичко,

1561
01:41:22,515 --> 01:41:24,840
всичко не става
трябва да бъдат разпитани.

1562
01:41:24,935 --> 01:41:28,552
Искаш да кажеш: „Ще се изгубиш ли, за да мога аз
скочи в леглото с директора?"

1563
01:41:28,646 --> 01:41:32,394
Всеки, който ви слуша, би си помислил
Бях проститутката на TriBeCa.

1564
01:41:32,482 --> 01:41:36,776
Ако се сбогувах и никога не те видях
отново, това ще те направи ли щастлив?

1565
01:41:36,861 --> 01:41:41,986
- Това не би ме направило щастлива.
- Не сме правили любов от седмици.

1566
01:41:42,075 --> 01:41:45,490
Защо ме искаш, когато аз просто
лежи там като мъртва риба?

1567
01:41:45,578 --> 01:41:48,532
Но не си свикнал.
какво стана

1568
01:41:48,622 --> 01:41:51,540
нищо Аз съм, става ли?

1569
01:41:51,625 --> 01:41:57,497
Аз съм и нека останем тази вечер
и не прекалявайте с анализирането на всичко, нали?

1570
01:41:59,174 --> 01:42:01,416
О, какво им е на тези хапчета?

1571
01:42:01,509 --> 01:42:05,044
- Те са хапчета за отслабване.
- О, моля те! просто...

1572
01:42:11,810 --> 01:42:13,850
Просто... отказвам се.

1573
01:42:13,937 --> 01:42:15,977
така...

1574
01:42:16,106 --> 01:42:19,723
И така, какво искаш за вечеря?
Какво трябва да купя?

1575
01:42:19,817 --> 01:42:21,940
Спагети.

1576
01:42:24,614 --> 01:42:26,855
Щях да те помоля да се ожениш за мен.

1577
01:42:27,992 --> 01:42:30,399
Пене, с маринара.

1578
01:42:42,546 --> 01:42:47,042
Лий, нали? Фил Датлоф. Бони
те доведе на вечеря при мен.

1579
01:42:47,134 --> 01:42:49,802
Разбира се, помня.
Бяхте много мили.

1580
01:42:49,886 --> 01:42:53,421
Припаднах на килима ти,
че си спомням.

1581
01:42:53,515 --> 01:42:56,384
Какво стана с тази книга
с който си играеше?

1582
01:42:56,475 --> 01:42:59,476
Просто някак си отплува.

1583
01:42:59,561 --> 01:43:02,231
- Мислех за това онзи ден.
- Наистина ли?

1584
01:43:02,314 --> 01:43:06,727
Култура, която пое по грешен път, ан
индивид, който не може да намери себе си.

1585
01:43:06,818 --> 01:43:11,729
- Това беше.
- Е, Ви Джей Раджнипал, страхотен писател,

1586
01:43:11,822 --> 01:43:15,571
той току-що ни даде страхотен ръкопис
по същата тема.

1587
01:43:15,660 --> 01:43:16,940
наистина ли

1588
01:43:17,036 --> 01:43:19,407
Общество, в което всеки член
е известен,

1589
01:43:19,496 --> 01:43:21,536
няма непразнувани хора.

1590
01:43:21,623 --> 01:43:24,577
- Наистина ли?
- да Много истеричен. Брилянтен.

1591
01:43:24,668 --> 01:43:27,538
Бих искал да видя вашето изпълнение
по същата тема.

1592
01:43:27,629 --> 01:43:30,879
О, той е страхотен художник.
никога не бих могъл...

1593
01:43:33,009 --> 01:43:35,926
- Как е Бони?
- О, тя е добре. Страхотно момиче.

1594
01:43:37,054 --> 01:43:39,592
Мисля, че тя продаде сценарий.

1595
01:43:42,059 --> 01:43:47,099
Здравейте, ние сме в звездния
премиера на „Ликвидаторът“.

1596
01:43:47,188 --> 01:43:51,055
За съжаление на толкова много красиви
хора, времето не издържа.

1597
01:43:51,150 --> 01:43:54,234
Но шоуто трябва да продължи!
Ето го продуцентът Далтън Фрийд!

1598
01:43:54,320 --> 01:43:57,404
- Ще повярвате ли на това време?
- Не е за вярване!

1599
01:43:57,489 --> 01:44:00,406
- Как си?
- Е, може и по-добре.

1600
01:44:00,491 --> 01:44:03,362
Не е държал хората настрана.
това жена ти ли е

1601
01:44:03,453 --> 01:44:07,070
Това е млада актриса
ще чуете много за.

1602
01:44:07,164 --> 01:44:09,572
Жена ми е на рехабилитация!

1603
01:44:09,667 --> 01:44:12,371
Е, прочетох отзивите.
Много интересно!

1604
01:44:12,461 --> 01:44:15,497
- Никога не чета рецензии.
- Какъв е следващият ви проект?

1605
01:44:15,589 --> 01:44:18,079
раждането на една нация,
изцяло черна версия.

1606
01:44:18,174 --> 01:44:19,585
Страхотно!

1607
01:44:19,676 --> 01:44:23,804
О, боже! Ерно Делука, който го направи
Перуките на Никол Оливър! как си

1608
01:44:23,888 --> 01:44:27,091
как си
Гримирах я и като върколак.

1609
01:44:27,183 --> 01:44:29,222
- Върколак грим?
- Да, два пъти.

1610
01:44:29,310 --> 01:44:31,931
- Добра работа. Много се радвам да те видя.
- благодаря ви

1611
01:44:32,020 --> 01:44:36,598
Очакваме много знаменитости
тази вечер държа очите си отворени.

1612
01:44:36,691 --> 01:44:40,060
Ето го режисьора! как си
Каква вечер, а?

1613
01:44:40,152 --> 01:44:43,604
Невероятно е. Покривате ли
това за The Weather Channel?

1614
01:44:43,698 --> 01:44:48,573
не, не Разбирам това във вашия
филм, имаш голяма поредица от дъжд.

1615
01:44:48,660 --> 01:44:52,872
Да, имаме невероятни ефекти,
почти е като истински.

1616
01:44:52,956 --> 01:44:54,783
Всъщност е по-добре.

1617
01:44:54,875 --> 01:44:57,495
Е, благодаря много.

1618
01:44:59,629 --> 01:45:01,752
О, Никол Оливър! Вие сте тук!

1619
01:45:01,839 --> 01:45:04,508
Звездата на филма,
и съпруга й!

1620
01:45:04,592 --> 01:45:07,296
Изглеждаш красива.
Покажи ни какво носиш.

1621
01:45:07,386 --> 01:45:11,964
- Подгизнала съм.
- Не е за вярване. Изглеждаш фантастично!

1622
01:45:16,560 --> 01:45:20,772
Не е за вярване и дъждът
не изглеждаше да възпира твърде много хора.

1623
01:45:20,856 --> 01:45:23,430
Това е наистина вълнуваща премиера.

1624
01:45:23,526 --> 01:45:27,903
О, боже! Робин!
Поздравления за вашето шоу,

1625
01:45:27,988 --> 01:45:30,657
вашата бременност,
вашият брак, всичко!

1626
01:45:30,740 --> 01:45:34,025
- Не изглежда ли красива?
- Кой знаеше, че ангелите летят толкова ниско?

1627
01:45:34,118 --> 01:45:38,246
Вашето шоу току-що започна,
Толкова ревнувам, изглеждаш страхотно!

1628
01:45:38,330 --> 01:45:41,616
- Какво мислите за този дъжд?
- Наистина е нещо.

1629
01:45:41,708 --> 01:45:43,950
Приятно изкарване,
изглеждаш невероятно!

1630
01:45:44,044 --> 01:45:48,290
О, вижте, имаме много повече хора
идва. О, виждам Сандор!

1631
01:45:50,926 --> 01:45:53,546
Малко ни е жал за него.

1632
01:45:53,636 --> 01:45:55,794
О, Господи!

1633
01:45:55,888 --> 01:45:57,216
Лий!

1634
01:45:57,306 --> 01:45:59,631
Робин! аз...

1635
01:45:59,724 --> 01:46:01,931
- какво правиш
- Невероятно.

1636
01:46:02,019 --> 01:46:06,229
не съм те виждал...
Пак те видях на кино.

1637
01:46:06,314 --> 01:46:11,438
- Това е съпругът ми, Тони.
- Радвам се да се запознаем. честито

1638
01:46:11,527 --> 01:46:14,279
Защото всичко... Ти си преобразен!

1639
01:46:14,363 --> 01:46:16,818
- Това е такава изненада!
- Какво?

1640
01:46:16,907 --> 01:46:20,857
- Това не е вашият тип филм.
- Интервюирах Никол Оливър.

1641
01:46:20,953 --> 01:46:23,573
Прочетох това интервю,
беше прекрасно!

1642
01:46:23,663 --> 01:46:27,281
Чудесно? Чух ли какво използва
да е най-малко любимата ти дума?

1643
01:46:27,375 --> 01:46:29,533
- Престани!
- Тези кръстословици.

1644
01:46:30,627 --> 01:46:32,786
- Да взема пуканки?
- Страхотно.

1645
01:46:32,880 --> 01:46:36,829
- Може ли една чанта?
- Би било страхотно. не мога да повярвам...

1646
01:46:37,968 --> 01:46:40,007
Станах ли непоносим?

1647
01:46:40,095 --> 01:46:43,012
Изглеждаш много щастлив.
Уверен и лъчезарен.

1648
01:46:43,098 --> 01:46:46,383
- Лий! как си
- Здравей, Джак! как си

1649
01:46:46,476 --> 01:46:49,477
Робин Саймън! толкова съм развълнуван
да се видим лично!

1650
01:46:49,562 --> 01:46:51,601
- О, благодаря ти!
- Обичам шоуто ти.

1651
01:46:51,689 --> 01:46:54,475
- Вие сте страхотен телевизионен оператор.
- Не си ли сладка?

1652
01:46:54,566 --> 01:46:57,401
- Слушай, Бог да те благослови.
- Бог да те благослови.

1653
01:46:57,902 --> 01:47:00,191
Толкова си лъчезарна.

1654
01:47:00,279 --> 01:47:03,067
О, благодаря ти.
Знаеш ли, това е късмет, Лий.

1655
01:47:03,157 --> 01:47:07,237
Без значение какво свива или
експертите или книгите ви казват.

1656
01:47:07,328 --> 01:47:09,735
Когато става дума за любов, това е късмет.

1657
01:47:09,830 --> 01:47:12,748
Е, аз... предполагам...

1658
01:47:14,960 --> 01:47:17,332
Радвам се, че си имал късмет.

1659
01:47:18,463 --> 01:47:21,499
- С някого ли си?
- Не, не в момента.

1660
01:47:22,341 --> 01:47:24,464
- Върху какво работиш?
- Същото.

1661
01:47:24,551 --> 01:47:27,754
- Роман? Сценарий?
- Ами всъщност аз...

1662
01:47:27,846 --> 01:47:31,547
Направих огромно интервю на стария
дом на актьорите, което беше трогателно.

1663
01:47:31,642 --> 01:47:34,511
Чичо ми Уили е тук.
Той попита за автографа.

1664
01:47:34,602 --> 01:47:36,928
- О, Боже.
- Направихме сегмент

1665
01:47:37,022 --> 01:47:40,022
- от затворническата килия на Чарли Менсън.
- Толкова интересно.

1666
01:47:40,107 --> 01:47:42,942
Обещахме на племенника ми Рики
автограф.

1667
01:47:43,027 --> 01:47:45,814
- О, скъпи.
- Следващият път, когато сме в Калифорния.

1668
01:47:46,530 --> 01:47:50,112
- Ето го.
- благодаря Не искам да те задържам.

1669
01:47:50,200 --> 01:47:52,442
Не, всичко е наред.

1670
01:47:52,536 --> 01:47:54,362
Знаеш ли, наистина е...

1671
01:47:54,453 --> 01:47:56,493
- Много мило да...
- Радвам се да те видя.

1672
01:47:56,580 --> 01:47:59,416
- благодаря ви
- Наистина е страхотно да те видя.

1673
01:47:59,500 --> 01:48:01,539
Дано си вземеш почивка.


